«Каллiопа» в переводе с греческого означает «Прекрасноголосая». Древние греки называли Каллиопу музой эпической поэзии и красноречия и, считая ее Водительницей Муз, украшали её чело золотой короной. Атрибутами Каллиопы были навощённая табличка и стило для писания. Считалось, что именно Каллиопа не только вдохновляла поэтов на подвиг стихотворный, наполняя их творческой силой и радостным отношением к жизни, но и благословляла их выбор, первой протягивая им руку в этом непростом деле и помогая дойти до победы...
В начале XIX века, в 1815--1820 гг., из университетской типографии вышло несколько сборников, объединивших под названием «Каллiопа» литературные труды воспитанников Благородного Университетского пансиона. По прошествии 180 лет участники университетского ЛитКлуба «Воробьёвы горы» возобновили эту традицию.
Первые два выпуска альманаха были изданы мизерными тиражами и мгновенно стали библиографической редкостью; третий выпуск альманаха удовлетворит интерес значительно большего числа любителей поэзии вообще и почитателей стихов университетских поэтов в частности.
Kalliopa v perevode s grecheskogo oznachaet Prekrasnogolosaya. Drevnie greki nazyvali Kalliopu muzoy epicheskoy poezii i krasnorechiya i, schitaya ee Voditelnitsey Muz, ukrashali eye chelo zolotoy koronoy. Atributami Kalliopy byli navoshchyennaya tablichka i stilo dlya pisaniya. Schitalos, chto imenno Kalliopa ne tolko vdokhnovlyala poetov na podvig stikhotvornyy, napolnyaya ikh tvorcheskoy siloy i radostnym otnosheniem k zhizni, no i blagoslovlyala ikh vybor, pervoy protyagivaya im ruku v etom neprostom dele i pomogaya doyti do pobedy... V nachale XIX veka, v 1815--1820 gg., iz universitetskoy tipografii vyshlo neskolko sbornikov, obedinivshikh pod nazvaniem Kalliopa literaturnye trudy vospitannikov Blagorodnogo Universitetskogo pansiona. Po proshestvii 180 let uchastniki universitetskogo LitKluba Vorobyevy gory vozobnovili etu traditsiyu. Pervye dva vypuska almanakha byli izdany mizernymi tirazhami i mgnovenno stali bibliograficheskoy redkostyu; tretiy vypusk almanakha udovletvorit interes znachitelno bolshego chisla lyubiteley poezii voobshche i pochitateley stikhov universitetskikh poetov v chastnosti.
"Calliope" in Greek means "Prekrasnaya". The ancient Greeks called Calliope Muse of epic poetry and eloquence and as a Driver of the Muses, adorned her brow a Golden crown. The attributes of calliope was a waxed tablet and stylus for writing. It was thought that calliope was not only inspired poets to exploit the poetic, imbuing them with a creative force and joyful attitude to life, but also blessed their choice, first holding out their hand in this difficult case and helping you reach victory...
In the early nineteenth century, 1815--1820, of the University press has published several collections, United under the name "Calliope" literary works of students of the Noble University hostel. After 180 years, members of the University Litklub "Sparrow hills" resumed this tradition.
The first two editions of the almanac was published meager circulation and instantly became a bibliographic rarity; the third edition of the anthology will satisfy the interest of a much larger number of poetry lovers in General and admirers of poetry University poets in particular.
