Частные сыщики Эрик и Красавчик, неутомимые борцы с чертовщиной и заговорами соседствующих с людьми древних рас, вряд ли предполагали, что новое дело, начавшееся с загадочных сновидений вполне заурядного гражданина Василия Сюртукова, заведет их настолько далеко. И это не фигура речи. В процессе расследования обнаружилась - ни много ни мало - копия нашей любимой планеты, находящаяся по ту сторону Солнца, точно напротив Земли.Более того, на эту планету можно попасть без всяких космических кораблей, по особому внепространственному переходу. Отличный маршрут выходного дня, не находите?У сыщиков на этот счет иное мнение. Двойник Земли обитаем, и его жители во многом копируют нас, что просто гарантирует путаницу, если мы начнем ходить друг к другу в гости. Но это полбеды. Очень уж недружелюбно настроены наши соседи по ту сторону светила.
CHastnye syshchiki Erik i Krasavchik, neutomimye bortsy s chertovshchinoy i zagovorami sosedstvuyushchikh s lyudmi drevnikh ras, vryad li predpolagali, chto novoe delo, nachavsheesya s zagadochnykh snovideniy vpolne zauryadnogo grazhdanina Vasiliya Syurtukova, zavedet ikh nastolko daleko. I eto ne figura rechi. V protsesse rassledovaniya obnaruzhilas - ni mnogo ni malo - kopiya nashey lyubimoy planety, nakhodyashchayasya po tu storonu Solntsa, tochno naprotiv Zemli.Bolee togo, na etu planetu mozhno popast bez vsyakikh kosmicheskikh korabley, po osobomu vneprostranstvennomu perekhodu. Otlichnyy marshrut vykhodnogo dnya, ne nakhodite?U syshchikov na etot schet inoe mnenie. Dvoynik Zemli obitaem, i ego zhiteli vo mnogom kopiruyut nas, chto prosto garantiruet putanitsu, esli my nachnem khodit drug k drugu v gosti. No eto polbedy. Ochen uzh nedruzhelyubno nastroeny nashi sosedi po tu storonu svetila.
