Трумен Капоте, автор таких бестселлеров, как «Хладнокровное убийство», «Летний круиз», «Другие голоса, другие комнаты» и «Музыка для хамелеонов», входит в число крупнейших американских прозаиков ХХ века. Вниманию читателя предлагаются две его классические повести: лирические «Голоса травы», публикующиеся в новом переводе, а также «Завтрак у Тиффани» — самое знаменитое произведение Капоте, прославленное в 1961 году экранизацией с Одри Хепберн в главной роли, сыгравшей главную героиню повести Холли Голайтли, одну из самых ярких и необычных женщин американской литературы. Эксцентричную, полную жизни Холли влечет к себе мир богатых людей, сверкающий яркими огнями бриллиантовых колье. Руководствуясь в своих поступках лишь голосом сердца, сочетая детскую наивность с чарующим обаянием настоящей женщины, она воплощает в себе саму сущность Нью-Йорка — города, в котором мечты лежат на расстоянии вытянутой руки, отгороженные блестящими стеклами пленяющих взгляды витрин.
Trumen Kapote, avtor takikh bestsellerov, kak KHladnokrovnoe ubiystvo, Letniy kruiz, Drugie golosa, drugie komnaty i Muzyka dlya khameleonov, vkhodit v chislo krupneyshikh amerikanskikh prozaikov KHKH veka. Vnimaniyu chitatelya predlagayutsya dve ego klassicheskie povesti: liricheskie Golosa travy, publikuyushchiesya v novom perevode, a takzhe Zavtrak u Tiffani samoe znamenitoe proizvedenie Kapote, proslavlennoe v 1961 godu ekranizatsiey s Odri KHepbern v glavnoy roli, sygravshey glavnuyu geroinyu povesti KHolli Golaytli, odnu iz samykh yarkikh i neobychnykh zhenshchin amerikanskoy literatury. Ekstsentrichnuyu, polnuyu zhizni KHolli vlechet k sebe mir bogatykh lyudey, sverkayushchiy yarkimi ognyami brilliantovykh kole. Rukovodstvuyas v svoikh postupkakh lish golosom serdtsa, sochetaya detskuyu naivnost s charuyushchim obayaniem nastoyashchey zhenshchiny, ona voploshchaet v sebe samu sushchnost Nyu-Yorka goroda, v kotorom mechty lezhat na rasstoyanii vytyanutoy ruki, otgorozhennye blestyashchimi steklami plenyayushchikh vzglyady vitrin.
Truman Capote, author of such bestsellers as "cold-Blooded murder", "Summer cruise", "Other voices, other rooms" and "Music for chameleons" is one of the largest American writers of the twentieth century. This article provides two classic novels: the lyrical voice of grass, "published in a new translation, as well as "Breakfast at Tiffany's" — the most famous work is the Hood, celebrated in 1961 by the film adaptation with Audrey Hepburn in the title role, who played the main character of the novel Holly Golightly, one of the most spectacular women in American literature. Eccentric, full of life Holly is attracted to his world of rich people, the bright lights sparkling diamond necklace. Guided in his actions only by the voice of the heart, combining a childish innocence with bewitching charm of a real woman, she embodies the very essence of new York- the city where dreams are at arm's length, separated by sparkling glass captivating views of storefronts.
