Аннотация к книге "Зимний путь" Кабре Ж.:Какие сны снятся тому, кто двенадцать лет не получал писем в тюрьме? Какая мудрость таится в книгах, которые никто не прочел? Какие судьбы рушатся на могилах знаменитых композиторов? Какую музыку слышит убийца, какую — безумец, какую — тот, кто больше не хочет или не может быть великим музыкантом? В "Зимнем пути" будут разочарованные пианисты, которые не боятся разочаровать публику, бессердечные мошенники и неисправимые меломаны, киллеры и рогоносцы, одна героическая лошадь, ватиканские функционеры, ускользнувшая любовь, а также Иоганн Себастьян Бах, написавший невозможный "Контрапункт", Франц Шуберт, чей цикл "Зимний путь" пронизывает всю эту книгу от начала до конца, великий Рембрандт, создавший портрет удивительной судьбы. Амстердам, Вена, Треблинка, Париж и Осло, Каталония и Израиль, Ватикан и Босния; век номер XVII, XX, XXI перемешаны и тем ярче, тем обманчивее мерцают.Жауме Кабре (р. 1947) — крупнейшая звезда каталонской литературы, обладатель многочисленных премий; его книги переведены на десятки языков, их тиражи превышают миллион экземпляров. Его сборник "Зимний путь", получивший престижную каталонскую литературную премию Critica Serra d'Or (2001), — истории отчаянных, а порой отчаявшихся людей, что во весь голос, или себе под нос, или вообще за кулисами поют каждый свою песню, и все звучат полифоническим каноном, невероятным контрапунктом, поклоном Баху, Шуберту, невозможной музыке, которую никто, кроме Кабре, не напишет.Впервые на русском! Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Zimniy put" Kabre ZH.:Kakie sny snyatsya tomu, kto dvenadtsat let ne poluchal pisem v tyurme? Kakaya mudrost taitsya v knigakh, kotorye nikto ne prochel? Kakie sudby rushatsya na mogilakh znamenitykh kompozitorov? Kakuyu muzyku slyshit ubiytsa, kakuyu bezumets, kakuyu tot, kto bolshe ne khochet ili ne mozhet byt velikim muzykantom? V "Zimnem puti" budut razocharovannye pianisty, kotorye ne boyatsya razocharovat publiku, besserdechnye moshenniki i neispravimye melomany, killery i rogonostsy, odna geroicheskaya loshad, vatikanskie funktsionery, uskolznuvshaya lyubov, a takzhe Iogann Sebastyan Bakh, napisavshiy nevozmozhnyy "Kontrapunkt", Frants SHubert, chey tsikl "Zimniy put" pronizyvaet vsyu etu knigu ot nachala do kontsa, velikiy Rembrandt, sozdavshiy portret udivitelnoy sudby. Amsterdam, Vena, Treblinka, Parizh i Oslo, Kataloniya i Izrail, Vatikan i Bosniya; vek nomer XVII, XX, XXI peremeshany i tem yarche, tem obmanchivee mertsayut.ZHaume Kabre (r. 1947) krupneyshaya zvezda katalonskoy literatury, obladatel mnogochislennykh premiy; ego knigi perevedeny na desyatki yazykov, ikh tirazhi prevyshayut million ekzemplyarov. Ego sbornik "Zimniy put", poluchivshiy prestizhnuyu katalonskuyu literaturnuyu premiyu Critica Serra d'Or (2001), istorii otchayannykh, a poroy otchayavshikhsya lyudey, chto vo ves golos, ili sebe pod nos, ili voobshche za kulisami poyut kazhdyy svoyu pesnyu, i vse zvuchat polifonicheskim kanonom, neveroyatnym kontrapunktom, poklonom Bakhu, SHubertu, nevozmozhnoy muzyke, kotoruyu nikto, krome Kabre, ne napishet.Vpervye na russkom! CHitat dalshe
