О чём эта книга? О них, о мальчишках. Сыновьях, внуках, братишках.
Только о них?
Вовсе нет. Ещё о воспитании. О характере и темпераменте. Об отношениях с папой и мамой. О том, как эффективно учиться. Как укрепить здоровье. Как преодолеть кризисы роста.
Короче - о том, чем живёт семья, в которой имеется мальчик.
И ещё - о нас, о родителях, о нашей нелёгкой, но, наверное, счастливой родительской доле.
Впрочем, если мы не согласны, что родительская доля - такая уж счастливая, думаю, что это ещё один весомый повод прочитать данную книгу. Кто знает - возможно именно здесь мы найдём ту маленькую подсказку, которая, как магический ключик, поможет открыть волшебную дверцу под названием "родительское счастье".
O chyem eta kniga? O nikh, o malchishkakh. Synovyakh, vnukakh, bratishkakh. Tolko o nikh? Vovse net. Eshchye o vospitanii. O kharaktere i temperamente. Ob otnosheniyakh s papoy i mamoy. O tom, kak effektivno uchitsya. Kak ukrepit zdorove. Kak preodolet krizisy rosta. Koroche - o tom, chem zhivyet semya, v kotoroy imeetsya malchik. I eshchye - o nas, o roditelyakh, o nashey nelyegkoy, no, navernoe, schastlivoy roditelskoy dole. Vprochem, esli my ne soglasny, chto roditelskaya dolya - takaya uzh schastlivaya, dumayu, chto eto eshchye odin vesomyy povod prochitat dannuyu knigu. Kto znaet - vozmozhno imenno zdes my naydyem tu malenkuyu podskazku, kotoraya, kak magicheskiy klyuchik, pomozhet otkryt volshebnuyu dvertsu pod nazvaniem "roditelskoe schaste".
What is this book? About them, about the boys. Sons, grandchildren, brothers.
Only about them?
Not at all. More about education. On the nature and temperament. About the relationship with father and mother. How to study effectively. How to improve health. How to overcome the crises of growth.
In short - about what happens in the family that has a boy.
And also about us, about parents, about our hard, but perhaps a happy parent share.
However, if we do not agree that the parent share - so happy, I think that this is another good reason to read this book. Who knows - maybe that's where we'll find the little hint that, as a magic key that will open the magical door called "parental happiness".