Первая полноценная биография Джона Бонэма из Led Zeppelin, которого многие считают одним из величайших (если не величайшим!) барабанщиков в истории рока.Его новаторский, звериный стиль, энциклопедические знания и неподражаемое мощное звучание снискали ударнику славу среди фанатов и всех причастных к индустрии. Когда популярность Led Zeppelin резко возросла, Бонэм пытался совмещать страсть к музыке с тяжелыми условиями гастрольной жизни. Эта книга состоит из воспоминаний ближайших друзей, членов семьи и современников музыканта, которые позволяют увидеть всю многогранность его выдающейся и сложной личности.Бонэм научился играть на барабанах в возрасте пяти лет и, несмотря на то что никогда не брал уроков, сразу же после окончания средней школы начал стучать в местных группах. Спустя несколько месяцев Бонэма взяли в коллектив, который в конечном итоге станет известен как Led Zeppelin. Пройдет совсем немного времени, и Бонэм и трое его коллег станут богатейшей рок-группой в мире.В первый год Led Zeppelin выпустили два альбома и откатали четыре тура в США и Великобритании. На протяжении 1970-х годов Led Zeppelin достигли не только новых коммерческих высот, но и удостоились похвалы со стороны критиков, став одной из самых влиятельных групп эпохи, также показав, как надо вести бизнес в музыкальной индустрии. В 1977 году Led Zeppelin отыграли последний концерт в Америке, после чего группу настигла полоса неудач и критика со стороны преданных поклонников. А в сентябре 1980-го Бонэм, страдающий от алкоголя, душевной тревоги и последствий бурных гастролей, был найден мертвым.«Определить выдающегося барабанщика легко. Закройте глаза, включите запись и если сможете за пять секунд угадать, кто играет, то он точно обрел свое "звучание". Именно это в моем понимании и есть величие, причем оно никак не связано с опытом. Звуковая подпись. Уникальное ДНК барабанщика, отпечаток пальца. И нет лучше примера, чем утонченность и ярость, отраженные Бонэмом на восьми студийных (и четырех концертных) альбомах, навсегда изменивших курс истории барабанной музыки». — Дейв Грол, барабанщик Nirvana, гитарист-вокалист Foo Fighters, автор предисловия к этой книге«Увлекательнейшая история жизни одного из величайших барабанщиков на планете. Фактически перед нами биография Led Zeppelin, где мастерски вплетены жизнь и творчество Джона Бонэма. Не отпускает с первой и до последней строчки. Прочитав предисловие от Дэйва Грола, просто невозможно закрыть эту замечательную книгу, а с музыкой Led Zeppelin захочется познакомиться, даже если не слышал ни одной песни. Это история о простом парне из английской глубинки, навеки изменившем облик рок-музыки и оказавшем колоссальное влияние на все последующие поколения музыкантов и фанатов». — Станислав Ткачук, научный редактор книги«Прочитав эту книгу, я стал восхищаться Джоном Бонэмом еще сильнее. Он инфернальным ураганом ворвался в мою жизнь, когда я учился в шестом классе и постигал азы барабанного ремесла, параллельно играя в школьном ВИА. Именно этот британский виртуоз показал мне, что в группе барабаны не просто могут быть, а должны быть таким же солирующим инструментом, как, например, гитара и клавиши. Уже много лет я продолжаю постигать магию игры великого Бонзо, который вводил слушателей в транс не хуже настоящего шамана и уничтожал барабанную установку, играя каждый концерт как последний.Бонэм навеки вписал своё имя в историю рок-музыки, создав неповторимый и уникальный стиль, который по сей день пытаются копировать миллионы музыкантов в разных уголках земного шара». — Павел Ковалев, барабанщик Grond и The Squidbillys«Работа над книгой познакомила меня с поистине выдающимся музыкантом. Имя Джона Бонэма и сегодня на слуху, причем не только у меломанов. Благодаря работе Ч. Кушинса мы день за днем проходим вместе с легендарным артистом его жизненный путь, а он временами был тернист и извилист. В биографии собраны воспоминания его ближайших друзей, родных и современников, благодаря чему читатель знакомится с многогранной личностью гениального барабанщика величайшей рок группы — Led Zeppelin, любящего семьянина, верного друга и отвязного парня — "Бонзо"». — Ольга Миленина, переводчица книги
Pervaya polnotsennaya biografiya Dzhona Bonema iz Led Zeppelin, kotorogo mnogie schitayut odnim iz velichayshikh (esli ne velichayshim!) barabanshchikov v istorii roka.Ego novatorskiy, zverinyy stil, entsiklopedicheskie znaniya i nepodrazhaemoe moshchnoe zvuchanie sniskali udarniku slavu sredi fanatov i vsekh prichastnykh k industrii. Kogda populyarnost Led Zeppelin rezko vozrosla, Bonem pytalsya sovmeshchat strast k muzyke s tyazhelymi usloviyami gastrolnoy zhizni. Eta kniga sostoit iz vospominaniy blizhayshikh druzey, chlenov semi i sovremennikov muzykanta, kotorye pozvolyayut uvidet vsyu mnogogrannost ego vydayushcheysya i slozhnoy lichnosti.Bonem nauchilsya igrat na barabanakh v vozraste pyati let i, nesmotrya na to chto nikogda ne bral urokov, srazu zhe posle okonchaniya sredney shkoly nachal stuchat v mestnykh gruppakh. Spustya neskolko mesyatsev Bonema vzyali v kollektiv, kotoryy v konechnom itoge stanet izvesten kak Led Zeppelin. Proydet sovsem nemnogo vremeni, i Bonem i troe ego kolleg stanut bogateyshey rok-gruppoy v mire.V pervyy god Led Zeppelin vypustili dva alboma i otkatali chetyre tura v SSHA i Velikobritanii. Na protyazhenii 1970-kh godov Led Zeppelin dostigli ne tolko novykh kommercheskikh vysot, no i udostoilis pokhvaly so storony kritikov, stav odnoy iz samykh vliyatelnykh grupp epokhi, takzhe pokazav, kak nado vesti biznes v muzykalnoy industrii. V 1977 godu Led Zeppelin otygrali posledniy kontsert v Amerike, posle chego gruppu nastigla polosa neudach i kritika so storony predannykh poklonnikov. A v sentyabre 1980-go Bonem, stradayushchiy ot alkogolya, dushevnoy trevogi i posledstviy burnykh gastroley, byl nayden mertvym.Opredelit vydayushchegosya barabanshchika legko. Zakroyte glaza, vklyuchite zapis i esli smozhete za pyat sekund ugadat, kto igraet, to on tochno obrel svoe "zvuchanie". Imenno eto v moem ponimanii i est velichie, prichem ono nikak ne svyazano s opytom. Zvukovaya podpis. Unikalnoe DNK barabanshchika, otpechatok paltsa. I net luchshe primera, chem utonchennost i yarost, otrazhennye Bonemom na vosmi studiynykh (i chetyrekh kontsertnykh) albomakh, navsegda izmenivshikh kurs istorii barabannoy muzyki. Deyv Grol, barabanshchik Nirvana, gitarist-vokalist Foo Fighters, avtor predisloviya k etoy knigeUvlekatelneyshaya istoriya zhizni odnogo iz velichayshikh barabanshchikov na planete. Fakticheski pered nami biografiya Led Zeppelin, gde masterski vpleteny zhizn i tvorchestvo Dzhona Bonema. Ne otpuskaet s pervoy i do posledney strochki. Prochitav predislovie ot Deyva Grola, prosto nevozmozhno zakryt etu zamechatelnuyu knigu, a s muzykoy Led Zeppelin zakhochetsya poznakomitsya, dazhe esli ne slyshal ni odnoy pesni. Eto istoriya o prostom parne iz angliyskoy glubinki, naveki izmenivshem oblik rok-muzyki i okazavshem kolossalnoe vliyanie na vse posleduyushchie pokoleniya muzykantov i fanatov. Stanislav Tkachuk, nauchnyy redaktor knigiProchitav etu knigu, ya stal voskhishchatsya Dzhonom Bonemom eshche silnee. On infernalnym uraganom vorvalsya v moyu zhizn, kogda ya uchilsya v shestom klasse i postigal azy barabannogo remesla, parallelno igraya v shkolnom VIA. Imenno etot britanskiy virtuoz pokazal mne, chto v gruppe barabany ne prosto mogut byt, a dolzhny byt takim zhe soliruyushchim instrumentom, kak, naprimer, gitara i klavishi. Uzhe mnogo let ya prodolzhayu postigat magiyu igry velikogo Bonzo, kotoryy vvodil slushateley v trans ne khuzhe nastoyashchego shamana i unichtozhal barabannuyu ustanovku, igraya kazhdyy kontsert kak posledniy.Bonem naveki vpisal svoye imya v istoriyu rok-muzyki, sozdav nepovtorimyy i unikalnyy stil, kotoryy po sey den pytayutsya kopirovat milliony muzykantov v raznykh ugolkakh zemnogo shara. Pavel Kovalev, barabanshchik Grond i The SquidbillysRabota nad knigoy poznakomila menya s poistine vydayushchimsya muzykantom. Imya Dzhona Bonema i segodnya na slukhu, prichem ne tolko u melomanov. Blagodarya rabote CH. Kushinsa my den za dnem prokhodim vmeste s legendarnym artistom ego zhiznennyy put, a on vremenami byl ternist i izvilist. V biografii sobrany vospominaniya ego blizhayshikh druzey, rodnykh i sovremennikov, blagodarya chemu chitatel znakomitsya s mnogogrannoy lichnostyu genialnogo barabanshchika velichayshey rok gruppy Led Zeppelin, lyubyashchego semyanina, vernogo druga i otvyaznogo parnya "Bonzo". Olga Milenina, perevodchitsa knigi
