Художник книги – профессия загадочная. Мастера этого хрупкого и деликатного вида искусства часто остаются в тени, уступая главенство писателю. Но если бы существовал звездный список иллюстраторов, то английский художник Артур Рэкхем (Arthur Rackham) по праву занял бы место звезды первой величины.
Артур Рэкхем родился в Лондоне в 1867 году. С 18 лет он работал клерком, одновременно посещая вечернюю школу изящных искусств. В 1888 году работы Рэкхема впервые появились на выставке в Королевской ака- демии художеств. Затем он начал сотрудничать с газетами «Вестминстер газет» и «Пэлл Мэлл Баджет», а в 1894-м получил первый заказ на рисунки для книги — это был путеводитель по Америке. Но по-настоящему его талант рисовальщика раскрылся лишь в первом десятилетии ХХ века. Иллюстрации Рэкхема к вышедшему в 1900 году сборнику сказок братьев Гримм имели большой успех у читателей. А в 1907 году издатель Уильям Хейнеманн заказал художнику иллюстрации к «Алисе в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. Рэкхем создал цикл из 13 цветных и 16 черно-белых рисунков, в которых первым из художников отказался от пред- ложенного Кэрроллом и Джоном Тенниелом (первый иллюстратор книг Кэрролла) «викторианского» образа Алисы, предложив новую, современную трактовку, соответствующую мировосприятию эпохи ар-нуво. Рэкхем вообще был поклонником и не отрицал влияния на свое творчество таких иллюстраторов, как Джордж Крукшенк и Обри Бёрдслей. С выходом в свет «Алисы в Стране чудес» пришло признание Рэкхема одним из крупнейших мастеров золотого века английской книжной графики.
Художник проиллюстрировал множество произведений, большинство из них — сказки для детей. Рэкхем говорил, что «поэтические обра- зы, фантастические и шуточные рисунки и книги для детей играют величайшую стимулирующую и образовательную роль в годы, когда детское воображение наиболее восприимчиво». Работая над иллюстрациями к известным сказкам, художник создавал свой удивительный чудесный мир — загадочный, подобный сну, полный подробных деталей и исключительно изящный в волшебном духе модерна. Этот мир населяют причудливые создания вроде гномов, эльфов и фей, причем в чертах некоторых угадывается портретное сходство с самим автором.
Предлагаемое вашему вниманию издание содержит работы Артура Рэкхема к сказкам Шарля Перро «Спящая красавица» и «Золушка» и произведению Натаниеля Готорна «Книга чудес». «Книга чудес» представляет собой не сборник, а единое произведение, принадлежащее к рангу всемирно известных классических сочинений для детей, это книга в книге, эдакий детский Декамерон. В нем Готорн переложил на свой лад мифы античной Греции.
Иллюстрируя сказки Перро, Рэкхем создал подробнейшую, необычную по форме — силуэтную — историю о Спящей красавице и Золушке. А вот «Книгу чудес» художник оформил в совершенно ином ключе. Блестящий рисовальщик, в этих иллюстрациях он отдал предпочтение прихотливо извивающимся линиям переплетенных ветвей, пенящихся волн и человекообразных деревьев. Филигранно выписывая каждую деталь изображения, используя сложные орнаменты, смягчая цвета и отдавая им подчиненную роль, он добился максимально реалистичного изображения нимф, фей, морских обитателей и других сказочных существ.
Рисунки Артура Рэкхема отличаются волшебством и меланхолией, очарованием и тайной. Они погружают нас в сказочный мир, принося эстетическое удовольствие.
Такого Рэкхема, которого мы избрали для серии «Мастера книжной иллюстрации», вы еще не видели. Мы делали его с раритетных первоизданий 20–30-х годов ХХ века, тщательно сохраняя все особенности оригинального исполнения.
KHudozhnik knigi professiya zagadochnaya. Mastera etogo khrupkogo i delikatnogo vida iskusstva chasto ostayutsya v teni, ustupaya glavenstvo pisatelyu. No esli by sushchestvoval zvezdnyy spisok illyustratorov, to angliyskiy khudozhnik Artur Rekkhem (Arthur Rackham) po pravu zanyal by mesto zvezdy pervoy velichiny. Artur Rekkhem rodilsya v Londone v 1867 godu. S 18 let on rabotal klerkom, odnovremenno poseshchaya vechernyuyu shkolu izyashchnykh iskusstv. V 1888 godu raboty Rekkhema vpervye poyavilis na vystavke v Korolevskoy aka- demii khudozhestv. Zatem on nachal sotrudnichat s gazetami Vestminster gazet i Pell Mell Badzhet, a v 1894-m poluchil pervyy zakaz na risunki dlya knigi eto byl putevoditel po Amerike. No po-nastoyashchemu ego talant risovalshchika raskrylsya lish v pervom desyatiletii KHKH veka. Illyustratsii Rekkhema k vyshedshemu v 1900 godu sborniku skazok bratev Grimm imeli bolshoy uspekh u chitateley. A v 1907 godu izdatel Uilyam KHeynemann zakazal khudozhniku illyustratsii k Alise v Strane chudes Lyuisa Kerrolla. Rekkhem sozdal tsikl iz 13 tsvetnykh i 16 cherno-belykh risunkov, v kotorykh pervym iz khudozhnikov otkazalsya ot pred- lozhennogo Kerrollom i Dzhonom Tennielom (pervyy illyustrator knig Kerrolla) viktorianskogo obraza Alisy, predlozhiv novuyu, sovremennuyu traktovku, sootvetstvuyushchuyu mirovospriyatiyu epokhi ar-nuvo. Rekkhem voobshche byl poklonnikom i ne otritsal vliyaniya na svoe tvorchestvo takikh illyustratorov, kak Dzhordzh Krukshenk i Obri Byerdsley. S vykhodom v svet Alisy v Strane chudes prishlo priznanie Rekkhema odnim iz krupneyshikh masterov zolotogo veka angliyskoy knizhnoy grafiki. KHudozhnik proillyustriroval mnozhestvo proizvedeniy, bolshinstvo iz nikh skazki dlya detey. Rekkhem govoril, chto poeticheskie obra- zy, fantasticheskie i shutochnye risunki i knigi dlya detey igrayut velichayshuyu stimuliruyushchuyu i obrazovatelnuyu rol v gody, kogda detskoe voobrazhenie naibolee vospriimchivo. Rabotaya nad illyustratsiyami k izvestnym skazkam, khudozhnik sozdaval svoy udivitelnyy chudesnyy mir zagadochnyy, podobnyy snu, polnyy podrobnykh detaley i isklyuchitelno izyashchnyy v volshebnom dukhe moderna. Etot mir naselyayut prichudlivye sozdaniya vrode gnomov, elfov i fey, prichem v chertakh nekotorykh ugadyvaetsya portretnoe skhodstvo s samim avtorom. Predlagaemoe vashemu vnimaniyu izdanie soderzhit raboty Artura Rekkhema k skazkam SHarlya Perro Spyashchaya krasavitsa i Zolushka i proizvedeniyu Natanielya Gotorna Kniga chudes. Kniga chudes predstavlyaet soboy ne sbornik, a edinoe proizvedenie, prinadlezhashchee k rangu vsemirno izvestnykh klassicheskikh sochineniy dlya detey, eto kniga v knige, edakiy detskiy Dekameron. V nem Gotorn perelozhil na svoy lad mify antichnoy Gretsii. Illyustriruya skazki Perro, Rekkhem sozdal podrobneyshuyu, neobychnuyu po forme siluetnuyu istoriyu o Spyashchey krasavitse i Zolushke. A vot Knigu chudes khudozhnik oformil v sovershenno inom klyuche. Blestyashchiy risovalshchik, v etikh illyustratsiyakh on otdal predpochtenie prikhotlivo izvivayushchimsya liniyam perepletennykh vetvey, penyashchikhsya voln i chelovekoobraznykh derevev. Filigranno vypisyvaya kazhduyu detal izobrazheniya, ispolzuya slozhnye ornamenty, smyagchaya tsveta i otdavaya im podchinennuyu rol, on dobilsya maksimalno realistichnogo izobrazheniya nimf, fey, morskikh obitateley i drugikh skazochnykh sushchestv. Risunki Artura Rekkhema otlichayutsya volshebstvom i melankholiey, ocharovaniem i taynoy. Oni pogruzhayut nas v skazochnyy mir, prinosya esteticheskoe udovolstvie. Takogo Rekkhema, kotorogo my izbrali dlya serii Mastera knizhnoy illyustratsii, vy eshche ne videli. My delali ego s raritetnykh pervoizdaniy 2030-kh godov KHKH veka, tshchatelno sokhranyaya vse osobennosti originalnogo ispolneniya.
