Есть такие места на Земле, где сказки оживают. Добраться туда непросто, но возможно. Чукотка - одна из таких точек на карте.Эта история могла и не произойти, но папу-орнитолога отправили по работе на Чукотку, и вся семья поехала с ним. Героям предстоит побывать в городе Анадыре и разузнать всё о загадочных "кэлы", попасть с рыжим капитаном Бородой в шторм, увидеть настоящего кита и убедиться, что комариный народ живёт почти так же, как и люди.Сборник состоит из чукотских и эскимосских сказок, найденных в архивах анадырского музея, вычитанных в подстрочных переводах эскимосского эпоса и рассказанных настоящими чаучу - оленными людьми, живущими на Чукотке. Многие сказки печатаются впервые, остальные почти не известны читателю.В издании есть QR-коды, по которым можно прослушать аудиоверсии некоторых сказок на русском, чукотском и эскимосском языках. Пять причин купить 1Книга — победитель премии «Ключевое слово» в 2020 году. 2Книга вошла в шорт-лист Общероссийской литературной премии им. В.К. Арсеньева в 2020 году. 3Загадочная Чукотка приоткрывает свои тайны — в книге собраны редкие и неизвестные сказки чукч и эскимосов. 4Потрясающие, самобытные иллюстрации Ксении Вороновой. 5Киты, великанши, небесный паук-создатель мира, букашки-путешественницы и хитрые лисы — эти и другие необычные герои захватят воображение вашего ребенка.
Est takie mesta na Zemle, gde skazki ozhivayut. Dobratsya tuda neprosto, no vozmozhno. CHukotka - odna iz takikh tochek na karte.Eta istoriya mogla i ne proizoyti, no papu-ornitologa otpravili po rabote na CHukotku, i vsya semya poekhala s nim. Geroyam predstoit pobyvat v gorode Anadyre i razuznat vsye o zagadochnykh "kely", popast s ryzhim kapitanom Borodoy v shtorm, uvidet nastoyashchego kita i ubeditsya, chto komarinyy narod zhivyet pochti tak zhe, kak i lyudi.Sbornik sostoit iz chukotskikh i eskimosskikh skazok, naydennykh v arkhivakh anadyrskogo muzeya, vychitannykh v podstrochnykh perevodakh eskimosskogo eposa i rasskazannykh nastoyashchimi chauchu - olennymi lyudmi, zhivushchimi na CHukotke. Mnogie skazki pechatayutsya vpervye, ostalnye pochti ne izvestny chitatelyu.V izdanii est QR-kody, po kotorym mozhno proslushat audioversii nekotorykh skazok na russkom, chukotskom i eskimosskom yazykakh. Pyat prichin kupit 1Kniga pobeditel premii Klyuchevoe slovo v 2020 godu. 2Kniga voshla v short-list Obshcherossiyskoy literaturnoy premii im. V.K. Arseneva v 2020 godu. 3Zagadochnaya CHukotka priotkryvaet svoi tayny v knige sobrany redkie i neizvestnye skazki chukch i eskimosov. 4Potryasayushchie, samobytnye illyustratsii Ksenii Voronovoy. 5Kity, velikanshi, nebesnyy pauk-sozdatel mira, bukashki-puteshestvennitsy i khitrye lisy eti i drugie neobychnye geroi zakhvatyat voobrazhenie vashego rebenka.
