Фразеологический словарь (1-4 классы) содержит более 300 устойчивых образных выражений - фразеологизмов, в том числе входящие в обязательный для младших школьников фразеологический минимум. В словаре даются объяснения значений фразеологических оборотов, показываются особенности употребления их в речи, раскрывается история происхождения наиболее интересных по значению единиц. В качестве иллюстративного материала используются цитаты из классических произведений детской литературы - стихотворений и рассказов В.Бианки, С.Михалкова, А.Барто, В.Драгунского, В.Голявкина, Э.Успенского и др. Словарь представляет собой школьное справочное издание нового типа, так как включает, помимо словарных статей, весёлые иллюстрации и обучающие задания, помогающие детям усвоить значение фразеологизмов, понять их отличие от свободных сочетаний слов, научиться находить их в тексте и др. Словарь адресован учащимся начальной школы, но также может быть интересен и полезен иностранцам, изучающим русский язык и литературу.
Frazeologicheskiy slovar (1-4 klassy) soderzhit bolee 300 ustoychivykh obraznykh vyrazheniy - frazeologizmov, v tom chisle vkhodyashchie v obyazatelnyy dlya mladshikh shkolnikov frazeologicheskiy minimum. V slovare dayutsya obyasneniya znacheniy frazeologicheskikh oborotov, pokazyvayutsya osobennosti upotrebleniya ikh v rechi, raskryvaetsya istoriya proiskhozhdeniya naibolee interesnykh po znacheniyu edinits. V kachestve illyustrativnogo materiala ispolzuyutsya tsitaty iz klassicheskikh proizvedeniy detskoy literatury - stikhotvoreniy i rasskazov V.Bianki, S.Mikhalkova, A.Barto, V.Dragunskogo, V.Golyavkina, E.Uspenskogo i dr. Slovar predstavlyaet soboy shkolnoe spravochnoe izdanie novogo tipa, tak kak vklyuchaet, pomimo slovarnykh statey, vesyelye illyustratsii i obuchayushchie zadaniya, pomogayushchie detyam usvoit znachenie frazeologizmov, ponyat ikh otlichie ot svobodnykh sochetaniy slov, nauchitsya nakhodit ikh v tekste i dr. Slovar adresovan uchashchimsya nachalnoy shkoly, no takzhe mozhet byt interesen i polezen inostrantsam, izuchayushchim russkiy yazyk i literaturu.
Phraseological dictionary (grades 1-4) contains more than 300 sustainable figurative expressions - idioms, including those in the mandatory for younger students phraseological minimum. The dictionary explains the meanings of the phraseological turns, features of their use in speech, reveals the origin story of the most interesting in the value of the units. As illustrative material used quotations from classic works of children's literature - poems and short stories of V. Bianchi, S. Mikhalkov, A. Barto, V. Dragoon, V. Golovkina, E. Uspensky, etc. the Dictionary is a reference book in school of a new type, as it includes, in addition to articles, funny illustrations, and learning activities to help children learn the meaning of idioms, understand them, opposed to the free combinations of words, learn to find them in the text. the Dictionary is addressed to students of primary school, but can also be interesting and useful to foreigners studying Russian language and literature.
Expected