Монография, рассказывающая о положении русского языка за пределами России, подготовлена коллективом авторов из девяти стран. В ее разделах описывается функционирование русского языка в Беларуси, Украине, Казахстане, Таджикистане, Германии, Швейцарии, Италии, Канаде и Китае. Вскрываются исторические, культурные и социальные предпосылки актуальной языковой ситуации, определяется современный статус русского языка в каждой стране и его реальное использование. Анализируются также особенности регионального варианта русского языка и его взаимодействие с другими языками в данном ареале.Книга будет полезна для исследователей и преподавателей русского языка, а также для специалистов в области контактной и контрастивной лингвистики.
Monografiya, rasskazyvayushchaya o polozhenii russkogo yazyka za predelami Rossii, podgotovlena kollektivom avtorov iz devyati stran. V ee razdelakh opisyvaetsya funktsionirovanie russkogo yazyka v Belarusi, Ukraine, Kazakhstane, Tadzhikistane, Germanii, SHveytsarii, Italii, Kanade i Kitae. Vskryvayutsya istoricheskie, kulturnye i sotsialnye predposylki aktualnoy yazykovoy situatsii, opredelyaetsya sovremennyy status russkogo yazyka v kazhdoy strane i ego realnoe ispolzovanie. Analiziruyutsya takzhe osobennosti regionalnogo varianta russkogo yazyka i ego vzaimodeystvie s drugimi yazykami v dannom areale.Kniga budet polezna dlya issledovateley i prepodavateley russkogo yazyka, a takzhe dlya spetsialistov v oblasti kontaktnoy i kontrastivnoy lingvistiki.
