Книга историка С.П. Андоленко, обладавшего исключительным военным опытом, приобретенным за годы службы в Иностранном легионе, имеет неоспоримую ценность не только как детальное исследование истории вооруженных сил России, начиная с эпохи реформ Петра I до завершения Второй мировой войны, но и как первое историческое исследование о русской армии, адресованное европейскому читателю. Будучи потомственным военным, сыном русского драгунского офицера, французский бригадный генерал Андоленко рассматривает историю армии далекой родины, не скрывая восхищения доблестью славного русского воинства и патриотизмом русского народа. Книга выстроена в хронологическом порядке и снабжена картами-схемами. На русском языке публикуется впервые.
Kniga istorika S.P. Andolenko, obladavshego isklyuchitelnym voennym opytom, priobretennym za gody sluzhby v Inostrannom legione, imeet neosporimuyu tsennost ne tolko kak detalnoe issledovanie istorii vooruzhennykh sil Rossii, nachinaya s epokhi reform Petra I do zaversheniya Vtoroy mirovoy voyny, no i kak pervoe istoricheskoe issledovanie o russkoy armii, adresovannoe evropeyskomu chitatelyu. Buduchi potomstvennym voennym, synom russkogo dragunskogo ofitsera, frantsuzskiy brigadnyy general Andolenko rassmatrivaet istoriyu armii dalekoy rodiny, ne skryvaya voskhishcheniya doblestyu slavnogo russkogo voinstva i patriotizmom russkogo naroda. Kniga vystroena v khronologicheskom poryadke i snabzhena kartami-skhemami. Na russkom yazyke publikuetsya vpervye.
