Автор предлагает читателю развернутую панораму юнгианской апологетики христианства. Проводя параллели между христианскими представлениями о переживании божественного, происходящего по Юнгу из природной архетипической деятельности психического, и концептом индивидуации в аналитической психологии, он предлагает новое расширенное прочтение религиозного мифа, предоставляя возможность религиозному символизму обнаружить свой мощный потенциал преображения, нацеленный на уровни психики и духовности, восстанавливая целостность души здесь и сейчас.Символы христианства, беря свои основания в коллективном бессознательном, таким образом понимаются уже не как отвлеченная историческая абстракция, но как значимые элементы духовного опыта.Книга будет интересна не только практикующим аналитикам и студентам-психологам, но и всем читателям, интересующимся психологическими основаниями религиозного сознания.
Avtor predlagaet chitatelyu razvernutuyu panoramu yungianskoy apologetiki khristianstva. Provodya paralleli mezhdu khristianskimi predstavleniyami o perezhivanii bozhestvennogo, proiskhodyashchego po YUngu iz prirodnoy arkhetipicheskoy deyatelnosti psikhicheskogo, i kontseptom individuatsii v analiticheskoy psikhologii, on predlagaet novoe rasshirennoe prochtenie religioznogo mifa, predostavlyaya vozmozhnost religioznomu simvolizmu obnaruzhit svoy moshchnyy potentsial preobrazheniya, natselennyy na urovni psikhiki i dukhovnosti, vosstanavlivaya tselostnost dushi zdes i seychas.Simvoly khristianstva, berya svoi osnovaniya v kollektivnom bessoznatelnom, takim obrazom ponimayutsya uzhe ne kak otvlechennaya istoricheskaya abstraktsiya, no kak znachimye elementy dukhovnogo opyta.Kniga budet interesna ne tolko praktikuyushchim analitikam i studentam-psikhologam, no i vsem chitatelyam, interesuyushchimsya psikhologicheskimi osnovaniyami religioznogo soznaniya.
The author offers the reader a sweeping panorama Jungian apologetics of Christianity.Drawing Parallels between Christian beliefs about the experience of the divine, originating in Jung from the natural archetypal activities of the mental, and the concept of individuation in analytical psychology, it offers new extended reading of religious myth, providing the possibility of religious symbolism to discover his powerful potential of transformation aimed at levels of the psyche and spirituality, restoring the integrity of the soul here and now.The symbols of Christianity, taking its Foundation in the collective unconscious, thus understood not as an abstract historical abstraction, but as significant elements of spiritual experience.The book will be of interest not only to practising analysts and students-psychologists, but to all readers interested in the psychological foundations of religious consciousness.
