Книга адресована учителям, родителям и подросткам.
Вместо издательской аннотации мы предлагаем читателю выдержки из предисловия Николая Крыщука ко второй книге "Разговоров…":
Взрослые разговоры до времени тайна, и, я думаю, многие из вас удивятся, когда узнают, что подавляющее большинство этих разговоров посвящено вам или тому, что с вами связано. Вас мучит непонимание? И взрослых тоже. Ваши проблемы в школе продолжение их школьных проблем, которые никому не дано до конца пережить. Наблюдая ваши дружбы и разочарования, вашу растерянность или раздражение, они пытаются измерить их собственным опытом, в котором обнаруживают те же препятствия, недоразумения и неспособность справиться с ситуацией.
Как добывается успех? Как создаётся репутация? Как мечты претворяются в реальность и по какой линии проходит черта возможного компромисса? Обо всём этом вы прочитаете в книге.
Но дело не только в том, что здесь вы узнаёте правду о себе. Ведь все в этом возрасте уже готовятся стать родителями, прикидывают на себя эту нелёгкую роль. Образцом (даже и в отрицательном смысле) здесь могут быть только собственные родители. Другого просто нет. Но перед глазами лишь внешний рисунок, а важно знать, что в это время творилось у них внутри, чем они реально были озабочены. Книга, которую вы держите в руках, может хотя бы немного помочь вам в этом.
И последнее: почему в заголовок вынесено название "Секундная стрелка времени"?
Секундная стрелка совершила переворот в человеческом сознании. Благодаря ей мы физически ощутили неумолимое течение времени, потому что она спешила к смерти. Мы задумались о цене мгновения. Даже не читавшим Гёте знакомо восклицание Фауста: "Остановись, мгновенье!" Это в определённой мере метафора, пароль в отношениях Фауста и Мефистофеля, но метафора эта была бы невозможна без секундной стрелки.
Мгновенье для романтиков стало мерой счастья, мерой любви. Сколько человеку отпущено в жизни счастья? Несколько мгновений. Именно так нужно понимать и слова Осипа Мандельштама о том, что "тысячелетие меньше, чем мигание ресницы".
Постепенно, как это бывает, люди свыклись с существованием секундной стрелки, она уже не удивляет и не вызывает никаких мыслей. А жаль. Попробуйте вернуть это состояние хотя бы лично для себя. Возьмите в руки часы и внимательно следите за движением секундной стрелки. Внимательно следите. У неё звук как у маленького ручейка. Слышите? Из отпущенных нам мгновений шестьдесят только что прошло.
Kniga adresovana uchitelyam, roditelyam i podrostkam. Vmesto izdatelskoy annotatsii my predlagaem chitatelyu vyderzhki iz predisloviya Nikolaya Kryshchuka ko vtoroy knige "Razgovorov": Vzroslye razgovory do vremeni tayna, i, ya dumayu, mnogie iz vas udivyatsya, kogda uznayut, chto podavlyayushchee bolshinstvo etikh razgovorov posvyashcheno vam ili tomu, chto s vami svyazano. Vas muchit neponimanie? I vzroslykh tozhe. Vashi problemy v shkole prodolzhenie ikh shkolnykh problem, kotorye nikomu ne dano do kontsa perezhit. Nablyudaya vashi druzhby i razocharovaniya, vashu rasteryannost ili razdrazhenie, oni pytayutsya izmerit ikh sobstvennym opytom, v kotorom obnaruzhivayut te zhe prepyatstviya, nedorazumeniya i nesposobnost spravitsya s situatsiey. Kak dobyvaetsya uspekh? Kak sozdayetsya reputatsiya? Kak mechty pretvoryayutsya v realnost i po kakoy linii prokhodit cherta vozmozhnogo kompromissa? Obo vsyem etom vy prochitaete v knige. No delo ne tolko v tom, chto zdes vy uznayete pravdu o sebe. Ved vse v etom vozraste uzhe gotovyatsya stat roditelyami, prikidyvayut na sebya etu nelyegkuyu rol. Obraztsom (dazhe i v otritsatelnom smysle) zdes mogut byt tolko sobstvennye roditeli. Drugogo prosto net. No pered glazami lish vneshniy risunok, a vazhno znat, chto v eto vremya tvorilos u nikh vnutri, chem oni realno byli ozabocheny. Kniga, kotoruyu vy derzhite v rukakh, mozhet khotya by nemnogo pomoch vam v etom. I poslednee: pochemu v zagolovok vyneseno nazvanie "Sekundnaya strelka vremeni"? Sekundnaya strelka sovershila perevorot v chelovecheskom soznanii. Blagodarya ey my fizicheski oshchutili neumolimoe techenie vremeni, potomu chto ona speshila k smerti. My zadumalis o tsene mgnoveniya. Dazhe ne chitavshim Gyete znakomo vosklitsanie Fausta: "Ostanovis, mgnovene!" Eto v opredelyennoy mere metafora, parol v otnosheniyakh Fausta i Mefistofelya, no metafora eta byla by nevozmozhna bez sekundnoy strelki. Mgnovene dlya romantikov stalo meroy schastya, meroy lyubvi. Skolko cheloveku otpushcheno v zhizni schastya? Neskolko mgnoveniy. Imenno tak nuzhno ponimat i slova Osipa Mandelshtama o tom, chto "tysyacheletie menshe, chem miganie resnitsy". Postepenno, kak eto byvaet, lyudi svyklis s sushchestvovaniem sekundnoy strelki, ona uzhe ne udivlyaet i ne vyzyvaet nikakikh mysley. A zhal. Poprobuyte vernut eto sostoyanie khotya by lichno dlya sebya. Vozmite v ruki chasy i vnimatelno sledite za dvizheniem sekundnoy strelki. Vnimatelno sledite. U neye zvuk kak u malenkogo rucheyka. Slyshite? Iz otpushchennykh nam mgnoveniy shestdesyat tolko chto proshlo.
The book is addressed to teachers, parents and adolescents.
Instead of publishing the annotations, we offer the reader excerpts from the Preface of Nicholas Kryshka second book "Conversations...":
Adult conversations until the time is a mystery, and I think many of you will be surprised when they find out that the vast majority of these conversations about you or what you connected. Feeling misunderstood? And adults, too. Your problems at school continued their school problems that no one to the end to survive. Watching your friendship and frustration, your confusion or irritation, they try to measure their own experience, which detect the same obstacles, misunderstandings and the inability to cope with the situation.
How is the success? How to create a reputation? As dreams become a reality and which line is the hell of a possible compromise? All this you'll read in the book.
But it is not only that here you will learn the truth about yourself. After all in this age are preparing to become parents, kept going on this demanding role. A sample (even in a negative sense) here can only be their own parents. There is no one else. But my eyes only the outward figure, but it is important to know what was going on inside of them than they really were concerned. The book you hold in your hands, maybe at least a little to help you with this.
And last: why the title was the title "the Second hand of time"?
The second hand makes a revolution in human consciousness. Thanks to her, we physically felt the inexorable passage of time, because she was in a hurry to die. We thought about the moment. Not even read Goethe's familiar exclamation of Faust: "Stop the moment!" To a certain extent the metaphor, the password is in the relationship of Faust and Mephistopheles, but this metaphor would not have been possible without the seconds hand.
A moment for the romantics became a measure of happiness, the measure of love. How much the person released in your life happiness? For a few moments. That's what you need to understand the words of Osip Mandelstam that "the Millennium is less than a blinking of lashes".
Gradually, as people become accustomed to the existence of the second hand, it is not surprising and does not cause any thoughts. Which is a pity. Try to return this as at least for myself. Pick up the clock and closely monitor the movement of the second hand. Watch carefully. It sounds like a little trickle. Do you hear? Of the allotted sixty moments just passed.
