В конечном счете именно дети открывают нам глаза на то, кто мы есть на самом деле. Действительно, их сильные и вместе с тем хрупкие образы, искренние выражения удивления, восторга и разочарования, а также нескрываемые упрямство и раздражение позволяют нам вновь обнаружить глубоко укорененные в нас, врожденные черты, которые до сих пор хранились в тайниках души. Дети могут поставить нас на место или помочь нам найти себя с помощью забавной фразы или простого, однако обезоруживающе точного и основательного вопроса, например: "для чего нужны родители?", "почему я не могу говорить неправду?" или "а ты хороший человек?". Дети отнимают у нас силы прямолинейностью своих вопросов, естественностью своих предложений, непочтительностью своих мимолетных выражений. Малыш с доверием позволяет взять себя на руки и предается нежной заботе.
В их глазах порой затаиваются улыбка и хитрый блеск, хотя нам порой хотелось бы, чтобы он не был явным - они могут быть сообразительными и манипулировать нами, но, однако, они еще не познали искусство обмана, в котором так хорошо преуспели многие взрослые. Их поведение демонстрирует нам уникальный способ истолковывать действительность, тогда как их простые слова ставят перед нами вопросы о том, как решать ежедневные задачи, а так же как справляться с более серьезными проблемами, которые ставят перед людьми жизнь и процесс взросления. Это происходит потому, что их привлекают загадки жизни, а также все неизвестное; они могут быть и практичными, и духовными.
Полезно взглянуть на мир глазами ребенка - маленькие новаторы, головы которых переполнены вопросами, пробуждают способность мира находить в воображении новые ответы, и, возможно, также следят за тем, чтобы взрослые не забывали о том, как строить реальность из материала своих мечтаний. Очень легко погрязнуть в круговерть мирских забот и насущных потребностей жизни и перестать размышлять над более возвышенными жизненными вопросами. И в самом деле, для детей будущее обретает очертания благодаря тому, что они каждый день представляют себе новые вселенные, которые можно исследовать, основываясь на простом предположении о том, что на всякий вопрос, если нужно, найдется ответ. Дети абсолютно уверены в том, что возможно все - что их мечты сбудутся, что их потребности будут удовлетворены, их раны затянутся и что их желания исполнятся.
V konechnom schete imenno deti otkryvayut nam glaza na to, kto my est na samom dele. Deystvitelno, ikh silnye i vmeste s tem khrupkie obrazy, iskrennie vyrazheniya udivleniya, vostorga i razocharovaniya, a takzhe neskryvaemye upryamstvo i razdrazhenie pozvolyayut nam vnov obnaruzhit gluboko ukorenennye v nas, vrozhdennye cherty, kotorye do sikh por khranilis v taynikakh dushi. Deti mogut postavit nas na mesto ili pomoch nam nayti sebya s pomoshchyu zabavnoy frazy ili prostogo, odnako obezoruzhivayushche tochnogo i osnovatelnogo voprosa, naprimer: "dlya chego nuzhny roditeli?", "pochemu ya ne mogu govorit nepravdu?" ili "a ty khoroshiy chelovek?". Deti otnimayut u nas sily pryamolineynostyu svoikh voprosov, estestvennostyu svoikh predlozheniy, nepochtitelnostyu svoikh mimoletnykh vyrazheniy. Malysh s doveriem pozvolyaet vzyat sebya na ruki i predaetsya nezhnoy zabote. V ikh glazakh poroy zataivayutsya ulybka i khitryy blesk, khotya nam poroy khotelos by, chtoby on ne byl yavnym - oni mogut byt soobrazitelnymi i manipulirovat nami, no, odnako, oni eshche ne poznali iskusstvo obmana, v kotorom tak khorosho preuspeli mnogie vzroslye. Ikh povedenie demonstriruet nam unikalnyy sposob istolkovyvat deystvitelnost, togda kak ikh prostye slova stavyat pered nami voprosy o tom, kak reshat ezhednevnye zadachi, a tak zhe kak spravlyatsya s bolee sereznymi problemami, kotorye stavyat pered lyudmi zhizn i protsess vzrosleniya. Eto proiskhodit potomu, chto ikh privlekayut zagadki zhizni, a takzhe vse neizvestnoe; oni mogut byt i praktichnymi, i dukhovnymi. Polezno vzglyanut na mir glazami rebenka - malenkie novatory, golovy kotorykh perepolneny voprosami, probuzhdayut sposobnost mira nakhodit v voobrazhenii novye otvety, i, vozmozhno, takzhe sledyat za tem, chtoby vzroslye ne zabyvali o tom, kak stroit realnost iz materiala svoikh mechtaniy. Ochen legko pogryaznut v krugovert mirskikh zabot i nasushchnykh potrebnostey zhizni i perestat razmyshlyat nad bolee vozvyshennymi zhiznennymi voprosami. I v samom dele, dlya detey budushchee obretaet ochertaniya blagodarya tomu, chto oni kazhdyy den predstavlyayut sebe novye vselennye, kotorye mozhno issledovat, osnovyvayas na prostom predpolozhenii o tom, chto na vsyakiy vopros, esli nuzhno, naydetsya otvet. Deti absolyutno uvereny v tom, chto vozmozhno vse - chto ikh mechty sbudutsya, chto ikh potrebnosti budut udovletvoreny, ikh rany zatyanutsya i chto ikh zhelaniya ispolnyatsya.
Ultimately it is the children who open our eyes to who we really are. Indeed, their strong yet fragile images, genuine expressions of wonder, delight and frustration and undisguised stubbornness and irritation allow us to detect deeply rooted in us, innate traits, which until now were stored in the recesses of the soul. Children can put us in the place of or to help us find ourselves with a funny phrase or a simple, but disarmingly accurate and thorough matter, for example: "what are the parents?", "why can't I tell lies?" or "are you a good man?". Children Rob us of force by the directness of their questions, the naturalness of their proposals, and the irreverence in their fleeting expressions. Kid with a trust allows you to take yourself in hand, and indulges in gentle care.
In their eyes, sometimes hidden smile and a cunning sparkle, although we sometimes wish it were not clear they can be smart and manipulate us, but they have not yet learned the art of deception, which succeeded so well many adults. Their behavior shows us a unique way to interpret reality, while their simple words confront us with questions about how to handle their daily tasks, as well as how to cope with more serious problems which put before the people life and the process of growing up. This is because they are attracted by the mysteries of life and all the unknown; they can be both practical and spiritual.
It is useful to look at the world through the eyes of a child - young innovators, whose head is swimming with questions, awaken the ability of the world to find in the imagination of new answers, and may also ensure that adults have forgotten how to build a reality from the material of their dreams. Very easy to get bogged down in the whirlwind of worldly concerns and immediate needs of life and stop to ponder life's more sublime issues. In fact, for children's future taking shape due to the fact that every day they imagine new universes that you can explore based on a simple assumption that on any issue, if needed, will answer. Children absolutely sure that all their dreams will come true, that their needs will be met, their wounds will heal and that their desires will be fulfilled.
Expected