Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хайку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзен-буддийской философии. В настоящем издании, помимо многочисленных стихотворений, представлена так называемая «проза-хайбун», неповторимый сплав поэзии и прозы, яркий пример соединения двух культурных традиций — китайской и японской. Пять причин купить 1Басё - японский поэт, теоретик стиха, сыгравший большую роль в становлении поэтического жанра хайку. Басё превратил хайку в ведущий лирический жанр, вложив в пейзажное описание философское содержание. 2Художественное своеобразие автора характеризуют изящная простота, ассоциативность, гармония прекрасного и глубина постижения мира. В творчестве Басё отражена гармония образов и выразительных средств. 3Поэзия и эстетика Басё существенно повлияли на японскую литературу своего времени и определили развитие японской лирики почти на 200 лет. 4В творчестве автора нашла отражение дзенская школа буддизма, придав ему лаконичность, отрешенность и тонкое восприятие красоты. 5Книга понравится поклонникам поэзии и, в частности, любителям японского стихосложения, а также всем, кто хочет разнообразить свой эстетический опыт и прикоснуться к лучшим образцам искусства Востока.
Velikiy yaponskiy poet Matsuo Basye spravedlivo schitaetsya sozdatelem populyarnogo nyne na ves mir poeticheskogo zhanra khayku. Ego usiliyami trekhstishiya iz chisto igrovoy, polushutochnoy poezii postepenno prevratilis v vysokoe poeticheskoe iskusstvo, proniknutoe dukhom dzen-buddiyskoy filosofii. V nastoyashchem izdanii, pomimo mnogochislennykh stikhotvoreniy, predstavlena tak nazyvaemaya proza-khaybun, nepovtorimyy splav poezii i prozy, yarkiy primer soedineniya dvukh kulturnykh traditsiy kitayskoy i yaponskoy. Pyat prichin kupit 1Basye - yaponskiy poet, teoretik stikha, sygravshiy bolshuyu rol v stanovlenii poeticheskogo zhanra khayku. Basye prevratil khayku v vedushchiy liricheskiy zhanr, vlozhiv v peyzazhnoe opisanie filosofskoe soderzhanie. 2KHudozhestvennoe svoeobrazie avtora kharakterizuyut izyashchnaya prostota, assotsiativnost, garmoniya prekrasnogo i glubina postizheniya mira. V tvorchestve Basye otrazhena garmoniya obrazov i vyrazitelnykh sredstv. 3Poeziya i estetika Basye sushchestvenno povliyali na yaponskuyu literaturu svoego vremeni i opredelili razvitie yaponskoy liriki pochti na 200 let. 4V tvorchestve avtora nashla otrazhenie dzenskaya shkola buddizma, pridav emu lakonichnost, otreshennost i tonkoe vospriyatie krasoty. 5Kniga ponravitsya poklonnikam poezii i, v chastnosti, lyubitelyam yaponskogo stikhoslozheniya, a takzhe vsem, kto khochet raznoobrazit svoy esteticheskiy opyt i prikosnutsya k luchshim obraztsam iskusstva Vostoka.
