Целью издания книги китайского автора Сыманана «Союз ССР и современная Россия. Избранные комментарии» стало желание ознакомить широкие массы трудящихся, общественных деятелей и ученых России и стран СНГ со взглядами и комментариями представителей основных направлений общественно-политической и культурной жизни Китая на основные события, происходившие в России в последние годы, а также чтобы помочь читателям в России и СНГ глубже понять и осознать современные взгляды и восприятие китайского общества в отношении России. Товарищ Сыманан – интернационалист, активист международного коммунистического и рабочего движений, политический обозреватель и марксистский литературный критик. Давно и активно работает в китайском обществе, в политике и культуре, является представителем и флагманом левого культурного движения в китайском обществе.
TSelyu izdaniya knigi kitayskogo avtora Symanana Soyuz SSR i sovremennaya Rossiya. Izbrannye kommentarii stalo zhelanie oznakomit shirokie massy trudyashchikhsya, obshchestvennykh deyateley i uchenykh Rossii i stran SNG so vzglyadami i kommentariyami predstaviteley osnovnykh napravleniy obshchestvenno-politicheskoy i kulturnoy zhizni Kitaya na osnovnye sobytiya, proiskhodivshie v Rossii v poslednie gody, a takzhe chtoby pomoch chitatelyam v Rossii i SNG glubzhe ponyat i osoznat sovremennye vzglyady i vospriyatie kitayskogo obshchestva v otnoshenii Rossii. Tovarishch Symanan internatsionalist, aktivist mezhdunarodnogo kommunisticheskogo i rabochego dvizheniy, politicheskiy obozrevatel i marksistskiy literaturnyy kritik. Davno i aktivno rabotaet v kitayskom obshchestve, v politike i kulture, yavlyaetsya predstavitelem i flagmanom levogo kulturnogo dvizheniya v kitayskom obshchestve.