30 недель в топе самых продаваемых книг Amazon.com.Более 1200 отзывов.«Десятый остров — это то, что ты носишь в себе. Это то, что остается, когда все остальное неважно».ОБ АВТОРЕДиана Маркум — журналист Los Angeles Times и обладательница Пулитцеровской премии.КАК СДЕЛАТЬ ЖИЗНЬ ПО-АЗОРСКИ РАДОСТНОЙ:1) Не забывайте свои корни.Любовь к родным местам и семейные связи — неотъемлемая часть жизни островитян. Как бы далеко от дома они ни уехали, каждое лето азорцы возвращаются, чтобы навестить родственников.2) Умейте веселиться.Азорцы не представляют своей жизни без фешташ — красочных массовых праздников с танцами, песнями и национальными португальскими угощениями. Им не нужен особый повод, чтобы устроить фешту, так чего ждете вы?3) Грустите красиво.Саудади — суть португальской идентичности, понятие, которое не имеет эквивалентов в других языках, это особое чувство тоски по несбыточному и безвозвратно ушедшему. Саудади воплощается в искусстве фаду — красивых и печальных песнях томления.4) Интересуйтесь жизнью соседей.Азорцы знают друг о друге всё: кто женился, сменил работу, заболел или уехал. Вовлеченность в жизнь друг друга, готовность помочь и поддержать делают жизнь осмысленнее. А вы хорошо знаете людей, с которыми живете бок о бок?5) Найдите свой десятый остров.Азорских островов всего девять, но у каждого азорца есть свой, десятый остров. Десятый остров - это то, что вы носите в себе, то, что дает вам силу, где бы вы ни были и в какой бы ситуации ни оказались. А что для вас десятый остров?ОТЗЫВЫ«Эта книга - идеальный подарок для всех, кому срочно необходим отпуск и новые впечатления. Если Азорские острова раньше не были в вашем виш-листе, то после этой книги они рискуют подвинуть даже самые желанные места. И поверьте, оно того стоит».— Медиа про путешествия Perito Burrito«В своих увлекательных мемуарах Маркум удалось запечатлеть жизнь португальских островов с вниманием к деталям и игривой серьезностью. По-настоящему вдохновляющее чтение».— The New York Times
30 nedel v tope samykh prodavaemykh knig Amazon.com.Bolee 1200 otzyvov.Desyatyy ostrov eto to, chto ty nosish v sebe. Eto to, chto ostaetsya, kogda vse ostalnoe nevazhno.OB AVTOREDiana Markum zhurnalist Los Angeles Times i obladatelnitsa Pulittserovskoy premii.KAK SDELAT ZHIZN PO-AZORSKI RADOSTNOY:1) Ne zabyvayte svoi korni.Lyubov k rodnym mestam i semeynye svyazi neotemlemaya chast zhizni ostrovityan. Kak by daleko ot doma oni ni uekhali, kazhdoe leto azortsy vozvrashchayutsya, chtoby navestit rodstvennikov.2) Umeyte veselitsya.Azortsy ne predstavlyayut svoey zhizni bez feshtash krasochnykh massovykh prazdnikov s tantsami, pesnyami i natsionalnymi portugalskimi ugoshcheniyami. Im ne nuzhen osobyy povod, chtoby ustroit feshtu, tak chego zhdete vy?3) Grustite krasivo.Saudadi sut portugalskoy identichnosti, ponyatie, kotoroe ne imeet ekvivalentov v drugikh yazykakh, eto osoboe chuvstvo toski po nesbytochnomu i bezvozvratno ushedshemu. Saudadi voploshchaetsya v iskusstve fadu krasivykh i pechalnykh pesnyakh tomleniya.4) Interesuytes zhiznyu sosedey.Azortsy znayut drug o druge vsye: kto zhenilsya, smenil rabotu, zabolel ili uekhal. Vovlechennost v zhizn drug druga, gotovnost pomoch i podderzhat delayut zhizn osmyslennee. A vy khorosho znaete lyudey, s kotorymi zhivete bok o bok?5) Naydite svoy desyatyy ostrov.Azorskikh ostrovov vsego devyat, no u kazhdogo azortsa est svoy, desyatyy ostrov. Desyatyy ostrov - eto to, chto vy nosite v sebe, to, chto daet vam silu, gde by vy ni byli i v kakoy by situatsii ni okazalis. A chto dlya vas desyatyy ostrov?OTZYVYEta kniga - idealnyy podarok dlya vsekh, komu srochno neobkhodim otpusk i novye vpechatleniya. Esli Azorskie ostrova ranshe ne byli v vashem vish-liste, to posle etoy knigi oni riskuyut podvinut dazhe samye zhelannye mesta. I poverte, ono togo stoit. Media pro puteshestviya Perito BurritoV svoikh uvlekatelnykh memuarakh Markum udalos zapechatlet zhizn portugalskikh ostrovov s vnimaniem k detalyam i igrivoy sereznostyu. Po-nastoyashchemu vdokhnovlyayushchee chtenie. The New York Times
