В своей книге американский журналист Джереми Скейхилл раскрывает историю превращения обыкновенного охранного предприятия в крупнейшую частную армию в мире, основную деятельность которой составляет участие в международных военных конфликтах, и чьим главным заказчиком является государство. В Афганистане и Ираке Blackwater (теперь Academi) с особенной жестокостью расправлялась с мирным населением и занималась контрабандой оружия, что получило широкую огласку в СМИ. Автор разоблачает истинную сущность и могущество параллельной частной армии, на которую правительство США истратило сотни миллионов долларов и для которой не существует ни законов, ни моральных принципов.
V svoey knige amerikanskiy zhurnalist Dzheremi Skeykhill raskryvaet istoriyu prevrashcheniya obyknovennogo okhrannogo predpriyatiya v krupneyshuyu chastnuyu armiyu v mire, osnovnuyu deyatelnost kotoroy sostavlyaet uchastie v mezhdunarodnykh voennykh konfliktakh, i chim glavnym zakazchikom yavlyaetsya gosudarstvo. V Afganistane i Irake Blackwater (teper Academi) s osobennoy zhestokostyu raspravlyalas s mirnym naseleniem i zanimalas kontrabandoy oruzhiya, chto poluchilo shirokuyu oglasku v SMI. Avtor razoblachaet istinnuyu sushchnost i mogushchestvo parallelnoy chastnoy armii, na kotoruyu pravitelstvo SSHA istratilo sotni millionov dollarov i dlya kotoroy ne sushchestvuet ni zakonov, ni moralnykh printsipov.
In his book the American journalist Jeremy Scahill reveals the history of the transformation of an ordinary security company in the largest private army in the world whose principal activity is participation in international military conflicts, and whose main customer is the state. In Afghanistan and Iraq, Blackwater (now Academi) with particular cruelty dealt with civilians and smuggled weapons, which received wide publicity in the media. The author exposes the true nature and power of a parallel private army that the U.S. government has spent hundreds of millions of dollars and for which there are no laws or moral principles.
Expected