От издателя:
История человечества состоит из миллиардов человеческих судеб, но только единицы способны повлиять на ее ход самым радикальным образом. Таких людей мы называем великими, хотя не всегда их деяния приносят человечеству только пользу. Александр Македонский раздвинул границы цивилизованного мира до невиданных прежде пределов, но всех ли своих подданных он осчастливил? Петр Великий приблизил Россию к Европе за считанные годы, но какой ценой! Кодекс Наполеона стал фундаментом для юридических систем практически всех стран современной демократической Европы, и при этом сам Наполеон вполне подпадает под определение «военный преступник»! Приведенные примеры как нельзя лучше демонстрируют всю сложность хитросплетений исторических процессов. Но, возможно, это и делает их познание таким захватывающим.
Ot izdatelya: Istoriya chelovechestva sostoit iz milliardov chelovecheskikh sudeb, no tolko edinitsy sposobny povliyat na ee khod samym radikalnym obrazom. Takikh lyudey my nazyvaem velikimi, khotya ne vsegda ikh deyaniya prinosyat chelovechestvu tolko polzu. Aleksandr Makedonskiy razdvinul granitsy tsivilizovannogo mira do nevidannykh prezhde predelov, no vsekh li svoikh poddannykh on oschastlivil? Petr Velikiy priblizil Rossiyu k Evrope za schitannye gody, no kakoy tsenoy! Kodeks Napoleona stal fundamentom dlya yuridicheskikh sistem prakticheski vsekh stran sovremennoy demokraticheskoy Evropy, i pri etom sam Napoleon vpolne podpadaet pod opredelenie voennyy prestupnik! Privedennye primery kak nelzya luchshe demonstriruyut vsyu slozhnost khitrospleteniy istoricheskikh protsessov. No, vozmozhno, eto i delaet ikh poznanie takim zakhvatyvayushchim.
From the publisher:
The history of humanity consists of billions of human lives, but only a few are able to affect its course radically. We call such people great, although not always their actions bring to mankind. Alexander the great pushed the borders of the civilized world to unprecedented limits, but all his subjects, he made happy? Peter the Great brought Russia closer to Europe for a few years, but at what cost! The code Napoleon became the basis for the legal systems of almost all countries of modern democratic Europe, and Napoleon himself falls under the definition of "war criminal"! The examples demonstrate the complexity of the intricacies of historical processes. But, maybe that makes their experience so fascinating.
