Автор этой книги, Накамура Кэнноскэ, является признанным во всем мире исследователем русской литературы и культуры. Его работы издаются не только в Японии, но и в России. Многие годы Накамура Кэнноскэ занимается изучением творчества Достоевского. Он опубликовал множество научных и научно-популярных работ, посвященных анализу жизни и творчества писателя, которые удостоились высокой оценки в международном научном сообществе. На сей раз суду читателя представляется книга, в которой впервые в мировой науке подвергнуты анализу все основные персонажи всех без исключения художественных произведений писателя, что позволяет говорить о настоящей энциклопедичности этого труда. Автор разобрал "по косточкам" все художественные произведения Достоевского, дал характеристику всем основным персонажам. Кроме того, чрезвычайный интерес представляет собой и то, как японский исследователь читает русского писателя: давно знакомые персонажи обретают новые измерения, их речи звучат по-другому, а сам Достоевский выступает в качестве творца, над которым не властно время - оно лишь покрывает его книги благородной патиной.
Avtor etoy knigi, Nakamura Kennoske, yavlyaetsya priznannym vo vsem mire issledovatelem russkoy literatury i kultury. Ego raboty izdayutsya ne tolko v YAponii, no i v Rossii. Mnogie gody Nakamura Kennoske zanimaetsya izucheniem tvorchestva Dostoevskogo. On opublikoval mnozhestvo nauchnykh i nauchno-populyarnykh rabot, posvyashchennykh analizu zhizni i tvorchestva pisatelya, kotorye udostoilis vysokoy otsenki v mezhdunarodnom nauchnom soobshchestve. Na sey raz sudu chitatelya predstavlyaetsya kniga, v kotoroy vpervye v mirovoy nauke podvergnuty analizu vse osnovnye personazhi vsekh bez isklyucheniya khudozhestvennykh proizvedeniy pisatelya, chto pozvolyaet govorit o nastoyashchey entsiklopedichnosti etogo truda. Avtor razobral "po kostochkam" vse khudozhestvennye proizvedeniya Dostoevskogo, dal kharakteristiku vsem osnovnym personazham. Krome togo, chrezvychaynyy interes predstavlyaet soboy i to, kak yaponskiy issledovatel chitaet russkogo pisatelya: davno znakomye personazhi obretayut novye izmereniya, ikh rechi zvuchat po-drugomu, a sam Dostoevskiy vystupaet v kachestve tvortsa, nad kotorym ne vlastno vremya - ono lish pokryvaet ego knigi blagorodnoy patinoy.
Many years the author has been studying the work of Dostoevsky. In the book, for the first time in the world of science, analyzed all the main characters, without exception, all artistic works of a writer that allows you to speak of this encyclopedic of this work. But it's not just a good and detailed guide, which helps us to navigate the literary world of Dostoyevsky. The author took apart "the bones" all the artistic works of Dostoevsky, gave the characteristics of all the main characters.