Учебник призван сформировать у билингвального ребёнка коммуникативную и лингвокультурную компетенции и обеспечить учащихся билингвальных школ материалом для осознанного чтения и развития русской речи. Содержание учебника включает художественные произведения разных жанров, классические образцы детской литературы, знакомит с русской культурой и предполагает параллель с культурой страны проживания учащихся. Задания направлены на понимание и восприятие произведений, развитие речи, а также на элементарный литературоведческий анализ художественного текста. Все произведения адаптированы для билингвов, имеют знаки ударения, снабжены сносками и лингвострановедческими комментариями в необходимых случаях. Рекомендуется для детей с 7 лет. К учебнику имеется диск. Фрагмент
Uchebnik prizvan sformirovat u bilingvalnogo rebyenka kommunikativnuyu i lingvokulturnuyu kompetentsii i obespechit uchashchikhsya bilingvalnykh shkol materialom dlya osoznannogo chteniya i razvitiya russkoy rechi. Soderzhanie uchebnika vklyuchaet khudozhestvennye proizvedeniya raznykh zhanrov, klassicheskie obraztsy detskoy literatury, znakomit s russkoy kulturoy i predpolagaet parallel s kulturoy strany prozhivaniya uchashchikhsya. Zadaniya napravleny na ponimanie i vospriyatie proizvedeniy, razvitie rechi, a takzhe na elementarnyy literaturovedcheskiy analiz khudozhestvennogo teksta. Vse proizvedeniya adaptirovany dlya bilingvov, imeyut znaki udareniya, snabzheny snoskami i lingvostranovedcheskimi kommentariyami v neobkhodimykh sluchayakh. Rekomenduetsya dlya detey s 7 let. K uchebniku imeetsya disk. Fragment
