Мы являемся свидетелями того, как в обществе развивается русофобия, напоминающая о временах разгара холодной войны. Тогда во всём был виноват "русский", сейчас - Путин и его Империя. Откуда берётся эта иррациональная антипатия, более того: с какой целью её насаждают? Почему СМИ, политические и экономические круги единодушно трубят о "злейшем враге" на Востоке? Политолог Штефан Боллингер взялся исследовать историю русско-немецких отношений. В своём историко-политическом исследовании он показывает, что и в прежние времена в этих отношениях случались взлёты и падения. Освещая наиболее интересные аспекты этого вопроса и характерные для него взаимосвязи, он раскрывает, что конфликт с русскими, неважно, на каком уровне и в какой сфере, вредит всем его сторонам, и не в последнюю очередь тем, кто считает необходимым этот конфликт инициировать. Автор призывает, с одной стороны, к переменам в отношениях с Россией, а с другой - к определению чёткой политической позиции, в том числе с учётом мнения мирных сил в Германии.
My yavlyaemsya svidetelyami togo, kak v obshchestve razvivaetsya rusofobiya, napominayushchaya o vremenakh razgara kholodnoy voyny. Togda vo vsyem byl vinovat "russkiy", seychas - Putin i ego Imperiya. Otkuda beryetsya eta irratsionalnaya antipatiya, bolee togo: s kakoy tselyu eye nasazhdayut? Pochemu SMI, politicheskie i ekonomicheskie krugi edinodushno trubyat o "zleyshem vrage" na Vostoke? Politolog SHtefan Bollinger vzyalsya issledovat istoriyu russko-nemetskikh otnosheniy. V svoyem istoriko-politicheskom issledovanii on pokazyvaet, chto i v prezhnie vremena v etikh otnosheniyakh sluchalis vzlyety i padeniya. Osveshchaya naibolee interesnye aspekty etogo voprosa i kharakternye dlya nego vzaimosvyazi, on raskryvaet, chto konflikt s russkimi, nevazhno, na kakom urovne i v kakoy sfere, vredit vsem ego storonam, i ne v poslednyuyu ochered tem, kto schitaet neobkhodimym etot konflikt initsiirovat. Avtor prizyvaet, s odnoy storony, k peremenam v otnosheniyakh s Rossiey, a s drugoy - k opredeleniyu chyetkoy politicheskoy pozitsii, v tom chisle s uchyetom mneniya mirnykh sil v Germanii.