Журнал «Новое литературное обозрение» (НЛО) был создан в 1992 году филологом и историком культуры Ириной Прохоровой и стал первым независимым гуманитарным периодическим изданием на постсоветском пространстве. Впоследствии он дал название всему издательскому комплексу, возникшему вокруг журнала.В начале своего существования НЛО мыслился как центр объединения ведущих ученых всего мира, изучающих русскую литературу, историю и культуру. С развитием научной мысли и формированием нового гуманитарного поля в России журнал постоянно расширял спектр своих задач и в итоге стал междисциплинарным изданием, ориентированным на максимально полное и объективное освещение современного состояния гуманитарных наук, адаптацию новых интеллектуальных трендов для изучения русской культуры, интеграцию отечественной академической традиции в мировое научное сообщество.В редколлегию «НЛО» входят самые известные российские и западные специалисты по гуманитарным наукам. Материалы, опубликованные в «НЛО» входят в программу обязательной подготовки студентов гуманитарных ВУЗов.«Новое литературное обозрение» входит в перечень рецензируемых научных изданий Всероссийской аттестационной комиссии и в коллекцию «Arts & Humanities» международной базы данных «Web of Science».«Новое литературное обозрение» является единственным российским гуманитарным журналом, публикация в котором учитывается ведущими американскими университетами при найме на работу или присуждении пожизненной профессуры (tenure). В британских университетах публикации в «НЛО» учитываются для определения статуса и, соответственно, уровня государственного финансирования славистических кафедр при национальной аттестации университетов.Печатная версия журнала выходит шесть раз в год.
ZHurnal Novoe literaturnoe obozrenie (NLO) byl sozdan v 1992 godu filologom i istorikom kultury Irinoy Prokhorovoy i stal pervym nezavisimym gumanitarnym periodicheskim izdaniem na postsovetskom prostranstve. Vposledstvii on dal nazvanie vsemu izdatelskomu kompleksu, voznikshemu vokrug zhurnala.V nachale svoego sushchestvovaniya NLO myslilsya kak tsentr obedineniya vedushchikh uchenykh vsego mira, izuchayushchikh russkuyu literaturu, istoriyu i kulturu. S razvitiem nauchnoy mysli i formirovaniem novogo gumanitarnogo polya v Rossii zhurnal postoyanno rasshiryal spektr svoikh zadach i v itoge stal mezhdistsiplinarnym izdaniem, orientirovannym na maksimalno polnoe i obektivnoe osveshchenie sovremennogo sostoyaniya gumanitarnykh nauk, adaptatsiyu novykh intellektualnykh trendov dlya izucheniya russkoy kultury, integratsiyu otechestvennoy akademicheskoy traditsii v mirovoe nauchnoe soobshchestvo.V redkollegiyu NLO vkhodyat samye izvestnye rossiyskie i zapadnye spetsialisty po gumanitarnym naukam. Materialy, opublikovannye v NLO vkhodyat v programmu obyazatelnoy podgotovki studentov gumanitarnykh VUZov.Novoe literaturnoe obozrenie vkhodit v perechen retsenziruemykh nauchnykh izdaniy Vserossiyskoy attestatsionnoy komissii i v kollektsiyu Arts & Humanities mezhdunarodnoy bazy dannykh Web of Science.Novoe literaturnoe obozrenie yavlyaetsya edinstvennym rossiyskim gumanitarnym zhurnalom, publikatsiya v kotorom uchityvaetsya vedushchimi amerikanskimi universitetami pri nayme na rabotu ili prisuzhdenii pozhiznennoy professury (tenure). V britanskikh universitetakh publikatsii v NLO uchityvayutsya dlya opredeleniya statusa i, sootvetstvenno, urovnya gosudarstvennogo finansirovaniya slavisticheskikh kafedr pri natsionalnoy attestatsii universitetov.Pechatnaya versiya zhurnala vykhodit shest raz v god.
