Книга Джеральдин Норман - известного журналиста, директора Фонда друзей Эрмитажа в Великобритании, советника М.Б.Пиотровского рассказывает историю жизни двух выдающихся деятелей русской культуры - Михаила Борисовича Пиотровского и его отца Бориса Борисовича Пиотровского, велением судьбы оказавшихся руководителями самого большого музея в России и в мире - Государственного Эрмитажа. Борис Пиотровский стал директором в 1964 году и возглавлял музей почти 26 лет, а Михаил Борисович был назначен на этот пост в 1992 году и занимает его по сей день. Вот уже более полувека династия Пиотровских хранит традиции легендарного музея, налаживает связи с Западом и Востоком и приумножает богатства мировой культуры.Джеральдин Норман родилась в Уэльсе в 1940 году; выросла в Оксфорде, позднее получила степень бакалавра математики в Оксфордском университете. С 1962 года работала статистиком в газете The Times. В 1967 году она создала рубрику, в которой газета в сотрудничестве с аукционным домом Sothebys систематически публиковала цены на произведения искусства. В 1969 году стала специальным корреспондентом - освещала аукционные торги. В 1971 году вышла замуж за известного писателя и драматурга Фрэнка Нормана (умер в 1980). В 1987-1995 годах работала арт-корреспондентом в газете The Independent. C 1999 по 2001 год была директором Фонда развития Эрмитажа, с 2003 по 2005 год - главным редактором журнала Эрмитаж, а с 2003 по 2012 год руководила Фондом друзей Эрмитажа в Великобритании. С 2014 года по настоящее время - директорФонда друзей Эрмитажа в Великобритании и советник Михаила Борисовича Пиотровского.
Kniga Dzheraldin Norman - izvestnogo zhurnalista, direktora Fonda druzey Ermitazha v Velikobritanii, sovetnika M.B.Piotrovskogo rasskazyvaet istoriyu zhizni dvukh vydayushchikhsya deyateley russkoy kultury - Mikhaila Borisovicha Piotrovskogo i ego ottsa Borisa Borisovicha Piotrovskogo, veleniem sudby okazavshikhsya rukovoditelyami samogo bolshogo muzeya v Rossii i v mire - Gosudarstvennogo Ermitazha. Boris Piotrovskiy stal direktorom v 1964 godu i vozglavlyal muzey pochti 26 let, a Mikhail Borisovich byl naznachen na etot post v 1992 godu i zanimaet ego po sey den. Vot uzhe bolee poluveka dinastiya Piotrovskikh khranit traditsii legendarnogo muzeya, nalazhivaet svyazi s Zapadom i Vostokom i priumnozhaet bogatstva mirovoy kultury.Dzheraldin Norman rodilas v Uelse v 1940 godu; vyrosla v Oksforde, pozdnee poluchila stepen bakalavra matematiki v Oksfordskom universitete. S 1962 goda rabotala statistikom v gazete The Times. V 1967 godu ona sozdala rubriku, v kotoroy gazeta v sotrudnichestve s auktsionnym domom Sothebys sistematicheski publikovala tseny na proizvedeniya iskusstva. V 1969 godu stala spetsialnym korrespondentom - osveshchala auktsionnye torgi. V 1971 godu vyshla zamuzh za izvestnogo pisatelya i dramaturga Frenka Normana (umer v 1980). V 1987-1995 godakh rabotala art-korrespondentom v gazete The Independent. C 1999 po 2001 god byla direktorom Fonda razvitiya Ermitazha, s 2003 po 2005 god - glavnym redaktorom zhurnala Ermitazh, a s 2003 po 2012 god rukovodila Fondom druzey Ermitazha v Velikobritanii. S 2014 goda po nastoyashchee vremya - direktorFonda druzey Ermitazha v Velikobritanii i sovetnik Mikhaila Borisovicha Piotrovskogo.