Книга Михаила Абрамовича Гершензона (1900-1942) устроена необычным образом - необычным даже для серии "Руслит", всегда сопровождающей "детские" тексты взрослыми статьями и комментариями. Повесть о благородном разбойнике, защитнике бедняков и грозе злых и жестоких богачей ("Робин Гуд"), любимая еще дедушками и бабушками нынешних юных читателей, продолжается по волей составителей большим корпусом "военных" писем и очерков. Писатель, переводчик, редактор М.А. Гершензон ушел в 1941 г. добровольцем на фронт, в ополчение. Воевал год, в августе 1942 г. погиб и был похоронен в братской могиле на границе Московской и Смоленской областей. Весь этот год он почти ежедневно писал жене и сыну письма, из которых и составлена вторая часть книги. Публикуемые целиком или частично (но без содержательных купюр), они подобраны так, что получился как бы эпистолярный роман - "Год на войне". А завершает книгу большая биографическая статья, рассказывающая и объясняющая, как и почему талантливый и образованный литературовед увлекся "проектом создания нового человека", в колоссальных масштабах осуществлявшемся в нашей стране, как стал (или пытался стать) писателем на службе "первого в мире государства рабочих и крестьян".Эти три части книги (каждая по-своему, но непротиворечиво в целом) воссоздают не только образ автора, искренне и последовательно шедшего по избранному еще в юности пути, но и выпавшее ему на долю время - первую половину российского XX века.
Kniga Mikhaila Abramovicha Gershenzona (1900-1942) ustroena neobychnym obrazom - neobychnym dazhe dlya serii "Ruslit", vsegda soprovozhdayushchey "detskie" teksty vzroslymi statyami i kommentariyami. Povest o blagorodnom razboynike, zashchitnike bednyakov i groze zlykh i zhestokikh bogachey ("Robin Gud"), lyubimaya eshche dedushkami i babushkami nyneshnikh yunykh chitateley, prodolzhaetsya po voley sostaviteley bolshim korpusom "voennykh" pisem i ocherkov. Pisatel, perevodchik, redaktor M.A. Gershenzon ushel v 1941 g. dobrovoltsem na front, v opolchenie. Voeval god, v avguste 1942 g. pogib i byl pokhoronen v bratskoy mogile na granitse Moskovskoy i Smolenskoy oblastey. Ves etot god on pochti ezhednevno pisal zhene i synu pisma, iz kotorykh i sostavlena vtoraya chast knigi. Publikuemye tselikom ili chastichno (no bez soderzhatelnykh kupyur), oni podobrany tak, chto poluchilsya kak by epistolyarnyy roman - "God na voyne". A zavershaet knigu bolshaya biograficheskaya statya, rasskazyvayushchaya i obyasnyayushchaya, kak i pochemu talantlivyy i obrazovannyy literaturoved uvleksya "proektom sozdaniya novogo cheloveka", v kolossalnykh masshtabakh osushchestvlyavshemsya v nashey strane, kak stal (ili pytalsya stat) pisatelem na sluzhbe "pervogo v mire gosudarstva rabochikh i krestyan".Eti tri chasti knigi (kazhdaya po-svoemu, no neprotivorechivo v tselom) vossozdayut ne tolko obraz avtora, iskrenne i posledovatelno shedshego po izbrannomu eshche v yunosti puti, no i vypavshee emu na dolyu vremya - pervuyu polovinu rossiyskogo XX veka.