Пройдя испытания вступительных экзаменов, они радуются. Они еще не знают, что ждет их впереди. Но реальность быстро заставляет их спуститься с небес на землю.
Каждый день учебы в «меде» полон больших и маленьких трагедий. Преподаватели, требующие взяток, цинизм и халатность руководящих практикой врачей, жестокие шутки сокурсников, смерть пациентов и врачебные ошибки. Студенты не замечают, как сами становятся такими же черствыми и равнодушными, как те преподаватели, которых они поначалу презирали.
Клятву Гиппократа, видимо, писали для кого-то другого...
Proydya ispytaniya vstupitelnykh ekzamenov, oni raduyutsya. Oni eshche ne znayut, chto zhdet ikh vperedi. No realnost bystro zastavlyaet ikh spustitsya s nebes na zemlyu. Kazhdyy den ucheby v mede polon bolshikh i malenkikh tragediy. Prepodavateli, trebuyushchie vzyatok, tsinizm i khalatnost rukovodyashchikh praktikoy vrachey, zhestokie shutki sokursnikov, smert patsientov i vrachebnye oshibki. Studenty ne zamechayut, kak sami stanovyatsya takimi zhe cherstvymi i ravnodushnymi, kak te prepodavateli, kotorykh oni ponachalu prezirali. Klyatvu Gippokrata, vidimo, pisali dlya kogo-to drugogo...
Having passed the test of the entrance exams, they are happy. They still do not know what awaits them ahead. But reality quickly makes them descend from heaven to earth.
Each day of study in the "honey" is full of big and small tragedies. Teachers demanding bribes, cynicism and negligence of governing the practice of doctors, the cruel jokes of fellow students, the death of patients and medical errors. Students do not notice, as they become as callous and indifferent as those teachers, whom they at first despised.
The Hippocratic oath, apparently, wrote for someone else...
Expected