Книга известного востоковеда и искусствоведа Евгения Штейнера об одной из самых загадочных стран в мире. Невероятно увлекательный рассказ о Японии и ее людях, об их особом понимании жизни и природы вещей. Книга, которая поможет понять, что во все времена позволяло Японии мужественно выдерживать тяжелейшие испытания и всегда возрождаться после страшных войн и стихийных бедствий. Культурологические изыскания в сочетании с глубиной и оригинальностью личных наблюдений автора выводят книгу за рамки путеводителя или тревелога.
Книга Евгения Штейнера о Японии и о японцах, о природе и урбанистической культуре, о традициях и привычках, о стереотипах и тайнах страны восходящего солнца. Географическая обособленность от других земель и народов, длительная политическая изоляция от всего мира многое определили в истории Японских островов. Страна подвержена землетрясениям, тайфунам, цунами, приучившим людей всегда быть настороже. Это сформировало особый взгляд на жизнь, сохранившийся и в эпоху всесторонней модернизации. Традиционная религия синто приписывает дух или душу всем живым организмам и предметам, что удивительно для столь прогрессивной нации. Контраст между глубоким единением с природой и рациональным современным мышлением - часть японской натуры. Современные японцы - в основном жители самых густонаселенных городов на Земле - и сегодня стараются общаться с природой: леса и храмы позволяют им вспомнить своих духов; парки и сады в городских центрах дают возможность расслабиться после интенсивных трудовых будней; в своих компактных домиках и садиках они трепетно ухаживают за маленькими растениями. Во все времена японцы мужественно выдерживали посылаемые судьбой испытания, и непременно восстанавливали свою страну после войн и стихийных бедствий. "Приближение к Фудзияме" - книга, которая будет одинаково интересна тем, кто никогда не бывал в Японии и тем, кто не раз путешествовал по этой стране; книга - в равной степени полезная вдумчивому путешественнику, тщательно готовящемуся к поездке, и тем, кто любит "бродить" по разным уголкам света не выходя из дома.
"Читать эту книгу можно, пожалуй, не вылезая из кресла: задуматься о том, что это за место - Япония и что особенного есть в японском духе, и это будет самым настоящим приближением к Фудзияме". Евгений Штейнер
Kniga izvestnogo vostokoveda i iskusstvoveda Evgeniya SHteynera ob odnoy iz samykh zagadochnykh stran v mire. Neveroyatno uvlekatelnyy rasskaz o YAponii i ee lyudyakh, ob ikh osobom ponimanii zhizni i prirody veshchey. Kniga, kotoraya pomozhet ponyat, chto vo vse vremena pozvolyalo YAponii muzhestvenno vyderzhivat tyazheleyshie ispytaniya i vsegda vozrozhdatsya posle strashnykh voyn i stikhiynykh bedstviy. Kulturologicheskie izyskaniya v sochetanii s glubinoy i originalnostyu lichnykh nablyudeniy avtora vyvodyat knigu za ramki putevoditelya ili treveloga. Kniga Evgeniya SHteynera o YAponii i o yapontsakh, o prirode i urbanisticheskoy kulture, o traditsiyakh i privychkakh, o stereotipakh i taynakh strany voskhodyashchego solntsa. Geograficheskaya obosoblennost ot drugikh zemel i narodov, dlitelnaya politicheskaya izolyatsiya ot vsego mira mnogoe opredelili v istorii YAponskikh ostrovov. Strana podverzhena zemletryaseniyam, tayfunam, tsunami, priuchivshim lyudey vsegda byt nastorozhe. Eto sformirovalo osobyy vzglyad na zhizn, sokhranivshiysya i v epokhu vsestoronney modernizatsii. Traditsionnaya religiya sinto pripisyvaet dukh ili dushu vsem zhivym organizmam i predmetam, chto udivitelno dlya stol progressivnoy natsii. Kontrast mezhdu glubokim edineniem s prirodoy i ratsionalnym sovremennym myshleniem - chast yaponskoy natury. Sovremennye yapontsy - v osnovnom zhiteli samykh gustonaselennykh gorodov na Zemle - i segodnya starayutsya obshchatsya s prirodoy: lesa i khramy pozvolyayut im vspomnit svoikh dukhov; parki i sady v gorodskikh tsentrakh dayut vozmozhnost rasslabitsya posle intensivnykh trudovykh budney; v svoikh kompaktnykh domikakh i sadikakh oni trepetno ukhazhivayut za malenkimi rasteniyami. Vo vse vremena yapontsy muzhestvenno vyderzhivali posylaemye sudboy ispytaniya, i nepremenno vosstanavlivali svoyu stranu posle voyn i stikhiynykh bedstviy. "Priblizhenie k Fudziyame" - kniga, kotoraya budet odinakovo interesna tem, kto nikogda ne byval v YAponii i tem, kto ne raz puteshestvoval po etoy strane; kniga - v ravnoy stepeni poleznaya vdumchivomu puteshestvenniku, tshchatelno gotovyashchemusya k poezdke, i tem, kto lyubit "brodit" po raznym ugolkam sveta ne vykhodya iz doma. "CHitat etu knigu mozhno, pozhaluy, ne vylezaya iz kresla: zadumatsya o tom, chto eto za mesto - YAponiya i chto osobennogo est v yaponskom dukhe, i eto budet samym nastoyashchim priblizheniem k Fudziyame". Evgeniy SHteyner
The book of the famous orientalist and art historian Evgeny Steiner about one of the most mysterious countries in the world. Incredibly fascinating story about Japan and its people, about their understanding of life and the nature of things. A book that will help you understand what at all times allowed Japan to bravely endure all hardships and to always revive after the terrible wars and natural disasters. Cultural surveys in conjunction with the depth and originality of personal observations of the author takes the book beyond the guide or travelogue.
The book Evgeny Steiner about Japan and about the Japanese, about the nature and urban culture, about traditions and habits, about the stereotypes and mysteries of the land of the rising sun. Geographical isolation from other lands and peoples, long political isolation from the world, much identified in the history of the Japanese Islands. The country is prone to earthquakes, typhoons, tsunamis, teach people to always be alert. It formed a special Outlook on life, and preserved in the epoch of comprehensive modernization. Traditional religion Shinto attributes of the spirit or soul of all living organisms and objects, which is surprising for such a progressive nation. The contrast between the deep harmony with nature and rational modern way of thinking is part of a Japanese nature. Modern Japanese - mostly residents of the most densely populated cities on Earth - and today I try to communicate with nature: forests and temples allow them to remember their spirits; the parks and gardens in urban centres give an opportunity to relax after intense working days; in their compact houses and gardens they tenderly care for the young plants. At all times the Japanese bravely kept sending destiny testing, and certainly rebuild their country after the wars and natural disasters. "Approaches to MT, which will be equally interesting for those who've never been to Japan and those who are not time traveled to this country; the book is equally useful to the thoughtful traveler, carefully preparing for the trip, and those who like to "wander" in different parts of the world without leaving home.
"Reading this book can, perhaps, not getting out of chair: think about what kind of place is Japan and what is special about the Japanese spirit, and it will be a real approximation to the MT. Evgeny Steiner
Expected