Автор книги - великий алхимик - свой философский подвиг вершил в XX веке, во время торжества механицистического материализма и безграничной веры в технический прогресс. Адепт, скрывавшийся за инициатическим именем Фулканелли ("Вулканирующий", "Извергающий"), был талантливым писателем, блестящим эрудитом, знатоком истории Средних веков, искушенным исследователем и теоретиком архитектуры. Он покинул этот мир, точнее, исчез из него в неизвестном направлении каких-нибудь 70-80 лет назад, оставив нам в дар свои книги, объясняя, как алхимики приготовляли свое золото и почему их секреты запечатлены в архитектурных деталях готических зданий. "Тайна соборов" предлагает ключи к разгадке алхимического ребуса готических соборов, где каждая статуя - положением рук, зажатыми в них предметами, порою просто кивком головы - безмолвно сообщает секреты приготовления Философского Камня. Обращаясь то к чудом сохранившимся музейным копиям уничтоженных во время Революции эзотерических скульптур, то к свидетельствам современников далекого прошлого, то к собственным опыту и проницательности, Фулканелли по крупицам восстанавливает утраченную речь "каменных книг", постепенно восстанавливая целостную картину алхимического Великого Делания. "Тайна соборов" - одна из лучших книг по готическому искусству, и может рассматриваться как путеводитель по мистической Франции. Книга представляет ценность не только для исследователей герметической традиции и интересующихся алхимией, но и для всех, кто неравнодушен к готическому искусству, европейской средневековой истории и культуре.
Avtor knigi - velikiy alkhimik - svoy filosofskiy podvig vershil v XX veke, vo vremya torzhestva mekhanitsisticheskogo materializma i bezgranichnoy very v tekhnicheskiy progress. Adept, skryvavshiysya za initsiaticheskim imenem Fulkanelli ("Vulkaniruyushchiy", "Izvergayushchiy"), byl talantlivym pisatelem, blestyashchim eruditom, znatokom istorii Srednikh vekov, iskushennym issledovatelem i teoretikom arkhitektury. On pokinul etot mir, tochnee, ischez iz nego v neizvestnom napravlenii kakikh-nibud 70-80 let nazad, ostaviv nam v dar svoi knigi, obyasnyaya, kak alkhimiki prigotovlyali svoe zoloto i pochemu ikh sekrety zapechatleny v arkhitekturnykh detalyakh goticheskikh zdaniy. "Tayna soborov" predlagaet klyuchi k razgadke alkhimicheskogo rebusa goticheskikh soborov, gde kazhdaya statuya - polozheniem ruk, zazhatymi v nikh predmetami, poroyu prosto kivkom golovy - bezmolvno soobshchaet sekrety prigotovleniya Filosofskogo Kamnya. Obrashchayas to k chudom sokhranivshimsya muzeynym kopiyam unichtozhennykh vo vremya Revolyutsii ezotericheskikh skulptur, to k svidetelstvam sovremennikov dalekogo proshlogo, to k sobstvennym opytu i pronitsatelnosti, Fulkanelli po krupitsam vosstanavlivaet utrachennuyu rech "kamennykh knig", postepenno vosstanavlivaya tselostnuyu kartinu alkhimicheskogo Velikogo Delaniya. "Tayna soborov" - odna iz luchshikh knig po goticheskomu iskusstvu, i mozhet rassmatrivatsya kak putevoditel po misticheskoy Frantsii. Kniga predstavlyaet tsennost ne tolko dlya issledovateley germeticheskoy traditsii i interesuyushchikhsya alkhimiey, no i dlya vsekh, kto neravnodushen k goticheskomu iskusstvu, evropeyskoy srednevekovoy istorii i kulture.
The author of the book, the great alchemist - your own philosophical feat was done in the XX century, during the celebration mehanicheskogo materialism and boundless faith in technological progress. Adept initiatory hiding behind the name of Fulcanelli ("Vulcanise", "Spewing"), was a talented writer, a brilliant scholar, expert in the history of the Middle ages, experienced researcher and theorist of architecture. He left this world, or, vanished from him in an unknown direction of some 70-80 years ago, leaving us the gift of his books, explaining how the alchemists prepared their gold and why their secrets embodied in the architectural details of Gothic buildings. "The mystery of the cathedrals" offers the keys to unlocking the alchemical rebus Gothic cathedrals, where each statue - the position of the hands, holding them with objects, sometimes just with a nod, silently tells the secrets of making the philosopher's Stone. Turning then to the miraculously preserved Museum copies destroyed during the Revolution, esoteric sculptures, by the contemporaries of the past, to your own experience and insight, Fulcanelli bit by bit restores lost speech "stone books", gradually restoring a coherent picture of the alchemical Great Work. "The mystery of the cathedrals" is one of the best books on Gothic art, and can be considered as a guide to mystical France.The book is valuable not only for researchers of the hermetic tradition and interested in alchemy, but also for everyone who is passionate about Gothic art, medieval European history and culture.
