Эта книга создана на основе систематического курса эриксоновского гипноза, проводимого авторами на протяжении многих лет. Она адресована в первую очередь практикам — психологам, психотерапевтам, консультантам и всем тем, кто оказывает помощь и поддержку другим людям и хочет сделать свои техники еще более гибкими и эффективными. Эриксоновский гипноз не заставляет ни от чего отказываться; несмотря на то, что он представляет собой самостоятельное направление, он прекрасно сочетается со всеми остальными техниками, дополняя и усиливая их.
Книга не предназначена для самостоятельного изучения эриксоновского гипноза и не заменяет прохождения систематического цикла под руководством опытного тренера; она позволяет лучше усвоить и закрепить его материал. Книга будет полезна всем практикующим психологам и психотерапевтам, а также всем тем, кто хотел бы составить адекватное представление об эриксоновском гипнозе.
Eta kniga sozdana na osnove sistematicheskogo kursa eriksonovskogo gipnoza, provodimogo avtorami na protyazhenii mnogikh let. Ona adresovana v pervuyu ochered praktikam psikhologam, psikhoterapevtam, konsultantam i vsem tem, kto okazyvaet pomoshch i podderzhku drugim lyudyam i khochet sdelat svoi tekhniki eshche bolee gibkimi i effektivnymi. Eriksonovskiy gipnoz ne zastavlyaet ni ot chego otkazyvatsya; nesmotrya na to, chto on predstavlyaet soboy samostoyatelnoe napravlenie, on prekrasno sochetaetsya so vsemi ostalnymi tekhnikami, dopolnyaya i usilivaya ikh. Kniga ne prednaznachena dlya samostoyatelnogo izucheniya eriksonovskogo gipnoza i ne zamenyaet prokhozhdeniya sistematicheskogo tsikla pod rukovodstvom opytnogo trenera; ona pozvolyaet luchshe usvoit i zakrepit ego material. Kniga budet polezna vsem praktikuyushchim psikhologam i psikhoterapevtam, a takzhe vsem tem, kto khotel by sostavit adekvatnoe predstavlenie ob eriksonovskom gipnoze.
This book is based on the systematic course of Ericksonian hypnosis conducted by the authors over many years. It is addressed primarily to psychologists, psychotherapists, consultants, and all who have provided help and support other people and want to make their technology more flexible and efficient. Ericksonian hypnosis is not forced to give up anything; despite the fact that it represents an independent direction, it goes well with all the other techniques, complementing and reinforcing them.
The book is not intended for self-study of Ericksonian hypnosis and is not a substitute undergo a systematic cycle under the guidance of an experienced coach; it allows you to better learn and consolidate the material. The book will be useful to all practicing psychologists and psychotherapists, and all those who would like to make an adequate presentation on Ericksonian hypnosis.
Expected