В книге описана история, теория и практика терапевтического использования танца/движения как активного воображения. Работа основывается на двух традициях: глубинной психологии и танцевальной психотерапии. В центре книги - идея о существовании тесной связи телесного движения с эмоциями и воображением, которая позволяет добиваться важных изменений в психике человека посредством целенаправленных двигательно-танцевальных упражнений.
Книга предназначена для психотерапевтов, психологов, преподавателей в сфере искусства и спорта и всех интересующихся вопросами оздоравливающего влияния творчества.
V knige opisana istoriya, teoriya i praktika terapevticheskogo ispolzovaniya tantsa/dvizheniya kak aktivnogo voobrazheniya. Rabota osnovyvaetsya na dvukh traditsiyakh: glubinnoy psikhologii i tantsevalnoy psikhoterapii. V tsentre knigi - ideya o sushchestvovanii tesnoy svyazi telesnogo dvizheniya s emotsiyami i voobrazheniem, kotoraya pozvolyaet dobivatsya vazhnykh izmeneniy v psikhike cheloveka posredstvom tselenapravlennykh dvigatelno-tantsevalnykh uprazhneniy. Kniga prednaznachena dlya psikhoterapevtov, psikhologov, prepodavateley v sfere iskusstva i sporta i vsekh interesuyushchikhsya voprosami ozdoravlivayushchego vliyaniya tvorchestva.
The book describes the history, theory and practice of therapeutic use of dance/movement as active imagination. The work is based on two traditions: depth psychology and dance therapy. In the centre of the book - the idea of the existence of a close relationship of bodily motion with emotions and imagination, which allows us to achieve important changes in the human psyche through purposeful movement-dance practice.
The book is intended for psychotherapists, psychologists, teachers in the arts and sports, and all interested in the healing effects of creativity.