Вы держите в руках путеводитель нового поколения! Гуляя с ним по городу, вы будете удивляться, смеяться, восхищаться вместе с автором. Этот путеводитель интересно читать, он, словно живой, с воодушевлением раскроет перед вами город, который знает наизусть. Никогда не заблудитесь, идя даже непроторенными дорожками, ведь все маршруты прогулок проверены "на себе". Выбирайте на свой вкус: Старый Киев или Киев мистический? Православный или романтический? А может, "Киев по-детски"? Пройдите по следам великого Булгакова и талантливого Городецкого. Советы автора помогут вам в любых мало-мальски сложных вопросах - от эксцентричной доездки в украинскую деревню до умопомрачительного шопинга в центре города. В ваших руках - правильный выбор, и нам остается только завидовать ожидающим вас открытиям. В новом издании - новые полезные разделы - рейтинги лучших бесплатных мест, лучших мест, если Вас застиг дождь, и многие другие советы. Счастливого путешествия!
Vy derzhite v rukakh putevoditel novogo pokoleniya! Gulyaya s nim po gorodu, vy budete udivlyatsya, smeyatsya, voskhishchatsya vmeste s avtorom. Etot putevoditel interesno chitat, on, slovno zhivoy, s voodushevleniem raskroet pered vami gorod, kotoryy znaet naizust. Nikogda ne zabludites, idya dazhe neprotorennymi dorozhkami, ved vse marshruty progulok provereny "na sebe". Vybirayte na svoy vkus: Staryy Kiev ili Kiev misticheskiy? Pravoslavnyy ili romanticheskiy? A mozhet, "Kiev po-detski"? Proydite po sledam velikogo Bulgakova i talantlivogo Gorodetskogo. Sovety avtora pomogut vam v lyubykh malo-malski slozhnykh voprosakh - ot ekstsentrichnoy doezdki v ukrainskuyu derevnyu do umopomrachitelnogo shopinga v tsentre goroda. V vashikh rukakh - pravilnyy vybor, i nam ostaetsya tolko zavidovat ozhidayushchim vas otkrytiyam. V novom izdanii - novye poleznye razdely - reytingi luchshikh besplatnykh mest, luchshikh mest, esli Vas zastig dozhd, i mnogie drugie sovety. Schastlivogo puteshestviya!
You hold in your hands guide the new generation! Walking with him through the city, you will wonder, laugh, cheering along with the author. This guide interesting to read, it is like living with enthusiasm will reveal to you the city who knows. Never get lost, even going unbeaten paths, because all routes are checked "on." Choose to your taste: Old Kiev or Kiev mystical? Orthodox or romantic? Or, "Kiev childish"? Walk in the footsteps of the great Bulgakov and talented Gorodetsky. The author's advice will help you in any more or less complex issues - from the eccentric poezdki in Ukrainian village to play shopping in the city centre. In your hands is the right choice, and we can only envy you awaiting discovery. The new edition is a new useful sections - ratings free best places, best places, if You were caught in the rain, and many other tips. Happy travels!