В жизни столько соблазнов, и никто толком не объяснит, что можно, а что нельзя. Родители вечно заняты, и к тому же в свои 12, 13, 14 и так далее лет совсем не хочется посвящать их в свои планы — взрослый уже, сам разберусь. Но разобраться бывает сложно, особенно когда подначивают друзья: «А давай...» — далее следует предложение, от которого сложно отказаться. Может быть, ты и понимаешь, что не стоило бы ввязываться в ту или иную авантюру, но прослыть слабаком — нет, это невозможно! А бывает и так, что тебе самому в голову приходит гениальная мысль... пошутить. Но шутка оборачивается в лучшем случае постановкой на учет, а в худшем — колонией для несовершеннолетних. «За что? — вопишь ты. — В конце концов, я еще маленький!» Не маленький. И чтобы доказать это, пробегись-ка глазами по этой книжке. И помни — незнание законов не освобождает от ответственности!
V zhizni stolko soblaznov, i nikto tolkom ne obyasnit, chto mozhno, a chto nelzya. Roditeli vechno zanyaty, i k tomu zhe v svoi 12, 13, 14 i tak dalee let sovsem ne khochetsya posvyashchat ikh v svoi plany vzroslyy uzhe, sam razberus. No razobratsya byvaet slozhno, osobenno kogda podnachivayut druzya: A davay... dalee sleduet predlozhenie, ot kotorogo slozhno otkazatsya. Mozhet byt, ty i ponimaesh, chto ne stoilo by vvyazyvatsya v tu ili inuyu avantyuru, no proslyt slabakom net, eto nevozmozhno! A byvaet i tak, chto tebe samomu v golovu prikhodit genialnaya mysl... poshutit. No shutka oborachivaetsya v luchshem sluchae postanovkoy na uchet, a v khudshem koloniey dlya nesovershennoletnikh. Za chto? vopish ty. V kontse kontsov, ya eshche malenkiy! Ne malenkiy. I chtoby dokazat eto, probegis-ka glazami po etoy knizhke. I pomni neznanie zakonov ne osvobozhdaet ot otvetstvennosti!
In the life of many temptations, and nobody really explain what is and what is not. Along the way, and besides, your 12, 13, 14 and so on years I do not want to dedicate them to his plans — already an adult, he will understand. But to understand is difficult, especially when urged on friends: "let's..." — followed by an offer difficult to refuse. Maybe you understand that it is not worthwhile to get involved in a particular adventure, but being branded as a wimp — no, that's impossible! And it also happens that you yourself in the head comes a brilliant idea... to make a joke. But the joke turns into, at best, registration, and at worst a colony for minors. "For what? — screaming you. In the end, I'm still little!" Not small. And to prove it, run my eyes over this book. And remember — ignorance of the law is no excuse!
Expected