Ни одно существо из далекого прошлого не покоряло воображение современного ребенка так, как динозавры. Дети умиляют любящих матерей, с лёгкостью запоминая и выговаривая сложные и звучные названия: тираннозавр, игуанодон, пахицефалозавр и т.д. Мультипликаторы давно превратили «ужасных ящеров» в милых зверюшек, а издатели регулярно возвращаются к этой теме.В этом ряду книга «Такие разные динозавры» занимает особое место. Она была задумана как первое знакомство ребёнка с миром динозавров, поэтому не обременена сложными терминами и практически вся построена в игровой форме. Диалоги и описания предельно просты и увлекательны, вместе с тем вся информация абсолютно точна с научной точки зрения.Первая часть книги, нарисованная молодым московским мультипликатором Филиппом Яриным — это попытка представить, как мог бы выглядеть день из жизни динозавров, как бы они могли взаимодействовать и почему. Это похоже на раскадровку захватывающего фильма, в котором смешно нарисованные ящеры охотятся, сражаются, и постоянно обмениваются репликами.Во второй, энциклопедической части, проиллюстрированной мэтром московской анималистики Александром Сичкарём, описаны и детально прорисованы самые популярные виды динозавров, а также их «соседи» и современники — летающие и плавающие ящеры и млекопитающие. Они изображены настолько правдоподобно, что кажутся нарисованными «с натуры».В самом конце книги помещены вопросы и задания, выполняя которые читатель может вернуться к прочитанному, усвоить названия древних рептилий и некоторые палеонтологические понятия.
Ni odno sushchestvo iz dalekogo proshlogo ne pokoryalo voobrazhenie sovremennogo rebenka tak, kak dinozavry. Deti umilyayut lyubyashchikh materey, s lyegkostyu zapominaya i vygovarivaya slozhnye i zvuchnye nazvaniya: tirannozavr, iguanodon, pakhitsefalozavr i t.d. Multiplikatory davno prevratili uzhasnykh yashcherov v milykh zveryushek, a izdateli regulyarno vozvrashchayutsya k etoy teme.V etom ryadu kniga Takie raznye dinozavry zanimaet osoboe mesto. Ona byla zadumana kak pervoe znakomstvo rebyenka s mirom dinozavrov, poetomu ne obremenena slozhnymi terminami i prakticheski vsya postroena v igrovoy forme. Dialogi i opisaniya predelno prosty i uvlekatelny, vmeste s tem vsya informatsiya absolyutno tochna s nauchnoy tochki zreniya.Pervaya chast knigi, narisovannaya molodym moskovskim multiplikatorom Filippom YArinym eto popytka predstavit, kak mog by vyglyadet den iz zhizni dinozavrov, kak by oni mogli vzaimodeystvovat i pochemu. Eto pokhozhe na raskadrovku zakhvatyvayushchego filma, v kotorom smeshno narisovannye yashchery okhotyatsya, srazhayutsya, i postoyanno obmenivayutsya replikami.Vo vtoroy, entsiklopedicheskoy chasti, proillyustrirovannoy metrom moskovskoy animalistiki Aleksandrom Sichkaryem, opisany i detalno prorisovany samye populyarnye vidy dinozavrov, a takzhe ikh sosedi i sovremenniki letayushchie i plavayushchie yashchery i mlekopitayushchie. Oni izobrazheny nastolko pravdopodobno, chto kazhutsya narisovannymi s natury.V samom kontse knigi pomeshcheny voprosy i zadaniya, vypolnyaya kotorye chitatel mozhet vernutsya k prochitannomu, usvoit nazvaniya drevnikh reptiliy i nekotorye paleontologicheskie ponyatiya.
No being from the distant past conquered the imagination of the modern child as dinosaurs. Children are touches of loving mothers, easily memorizing and pronouncing complex and sonorous names: Tyrannosaurus Rex, iguanodon, pachycephalosaurus, etc. Multipliers have turned "terrible lizards" in cute little animals, and publishers regularly return to this theme.In this series, the book "dinosaurs Are different" occupies a special place. It was designed as a first acquaintance of the child with the world of the dinosaurs, therefore, are not burdened with complicated terms and almost all built in the form of a game. The dialogue and descriptions are extremely simple and fascinating, however all information is absolutely accurate from a scientific point of view.The first part of the book, drawn by the young Moscow cartoonist Philippe by Aranym is an attempt to imagine how could look like a day in the life of dinosaurs, how they could interact and why. It's like the storyboard of a spectacular film in which funny painted lizards to hunt, fight, and constantly exchanging remarks.Second, the encyclopedic part, illustrated by the master of the Moscow animalism Alexander Sicherem described and traced in detail the most popular types of dinosaurs and their neighbors and contemporaries — flying and floating lizards and mammals. They are depicted so believable that they seem drawn from life".At the very end of the book is questions and tasks the reader can return to read, to learn the names of ancient reptiles and some of the paleontological concepts.
