Сочинение великого святого отца Западной Церкви IV–V веков блаженного Иеронима Стридонского (339–420) «Толкование на Евангелие от Матфея» было написано около 398 года по просьбе его ученика Евсевия Кремонского. В этом трактате проявились блестящие дарования блж. Иеронима как экзегета, переводчика, знатока Библии и церковного ученого. «Толкование на Евангелие от Матфея» блж. Иеронима ценно еще и тем, что учитывает многие не дошедшие до нас комментарии древнецерковных авторов и, таким образом, занимает достойное место в ряду великих библейских толкований эпохи неразделенной Церкви и будет полезно всем интересующимся спасительным и совершенствующим деланием изучения Божественного Откровения Священного Писания.Публикуется по: Блаженный Иероним Стридонский. Ч. 16. Четыре книги толкований на Евангелие от Матфея. Киев, 1903.
Sochinenie velikogo svyatogo ottsa Zapadnoy TSerkvi IVV vekov blazhennogo Ieronima Stridonskogo (339420) Tolkovanie na Evangelie ot Matfeya bylo napisano okolo 398 goda po prosbe ego uchenika Evseviya Kremonskogo. V etom traktate proyavilis blestyashchie darovaniya blzh. Ieronima kak ekzegeta, perevodchika, znatoka Biblii i tserkovnogo uchenogo. Tolkovanie na Evangelie ot Matfeya blzh. Ieronima tsenno eshche i tem, chto uchityvaet mnogie ne doshedshie do nas kommentarii drevnetserkovnykh avtorov i, takim obrazom, zanimaet dostoynoe mesto v ryadu velikikh bibleyskikh tolkovaniy epokhi nerazdelennoy TSerkvi i budet polezno vsem interesuyushchimsya spasitelnym i sovershenstvuyushchim delaniem izucheniya Bozhestvennogo Otkroveniya Svyashchennogo Pisaniya.Publikuetsya po: Blazhennyy Ieronim Stridonskiy. CH. 16. CHetyre knigi tolkovaniy na Evangelie ot Matfeya. Kiev, 1903.
