Сергей Довлатов — одни из самых популярных и читаемых русских писателей конца XX начала XXI века. Его повести, рассказы, запис ные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. Удивительно смешная и одновременно пронзительно-печальная проза Дов-латова давно стала классикой и роднит писателя с такими мастерами трагикомической прозы, как А. Чехов, Тэффи, А. Аверченко, М. Зощенко.Двенадцать глав «Наших» создавались Довлато-вым в начале 1980-х годов как самостоятельные рассказы. Это двенадцать смешных, светлых историй, в которых звучит «негромкая музыка здравого смысла» (И. Бродский), помогающая нам сохранять достоинство в самых невероятных жизненных ситуациях.Тексты публикуются в последней авторской редакции.
Sergey Dovlatov odni iz samykh populyarnykh i chitaemykh russkikh pisateley kontsa XX nachala XXI veka. Ego povesti, rasskazy, zapis nye knizhki perevedeny na mnozhestvo yazykov, ekranizirovany, izuchayutsya v shkole i vuzakh. Udivitelno smeshnaya i odnovremenno pronzitelno-pechalnaya proza Dov-latova davno stala klassikoy i rodnit pisatelya s takimi masterami tragikomicheskoy prozy, kak A. CHekhov, Teffi, A. Averchenko, M. Zoshchenko.Dvenadtsat glav Nashikh sozdavalis Dovlato-vym v nachale 1980-kh godov kak samostoyatelnye rasskazy. Eto dvenadtsat smeshnykh, svetlykh istoriy, v kotorykh zvuchit negromkaya muzyka zdravogo smysla (I. Brodskiy), pomogayushchaya nam sokhranyat dostoinstvo v samykh neveroyatnykh zhiznennykh situatsiyakh.Teksty publikuyutsya v posledney avtorskoy redaktsii.
Sergei Dovlatov is one of the most popular and widely read Russian writers of the late twentieth and early twenty — first century. His novels, stories, notebooks have been translated into many languages, filmed, studied in schools and universities. Surprisingly funny and piercingly sad prose Dovlatov has become a classic and unites the writer with such masters tragicomic prose as A. Chekhov Teffi, Averchenko, Zoshchenko.
Twelve chapters of "Our" Dovlatov was created in the early 1980-ies as independent stories. Twelve is a funny, light stories, playing "soft music of common sense" (Joseph Brodsky), helps us to maintain dignity in the most incredible situations.
