История железных дорог — это неотъемлемая часть истории страны, ее могущества и слабостей, триумфов и катастроф. Предпринятый А. Б. Вульфовым труд уникален: книга содержит не только ценные сведения об истории создания российской железнодорожной сети, но и множество бытовых подробностей, позволяющих читателю совершить путешествие в прошлое, ощутить себя пассажиром старинной чугунки. Приложения знакомят читателей с научными исследованиями и художественными произведениями в стихах и прозе, темы которых связаны с железной дорогой.
Istoriya zheleznykh dorog eto neotemlemaya chast istorii strany, ee mogushchestva i slabostey, triumfov i katastrof. Predprinyatyy A. B. Vulfovym trud unikalen: kniga soderzhit ne tolko tsennye svedeniya ob istorii sozdaniya rossiyskoy zheleznodorozhnoy seti, no i mnozhestvo bytovykh podrobnostey, pozvolyayushchikh chitatelyu sovershit puteshestvie v proshloe, oshchutit sebya passazhirom starinnoy chugunki. Prilozheniya znakomyat chitateley s nauchnymi issledovaniyami i khudozhestvennymi proizvedeniyami v stikhakh i proze, temy kotorykh svyazany s zheleznoy dorogoy.
The history of Railways is an integral part of the history of the country, its strength and weaknesses, triumphs and disasters. A. taken B. Golfowym work is unique: the book contains not only valuable information about the history of the Russian railway network, but also a lot of domestic details allowing the reader to travel back in time, to feel like a passenger in old iron pots. Application acquaint readers with research and literary works in verse and prose whose themes are connected with the railway.