Цель этой книги - раскрыть читателю сложное и значимое взаимодействие между языком, властью и идеологией (прежде всего) медиатекстов и других видов "повседневного" языка, включая журналы, рекламу, видео на YouTube, политические речи, новостные статьи в Интернете, институциональные политические документы и многое другое. Объектом описания и анализа авторов являются не только языковые, но и визуальные репрезентации, которые играют не меньшую роль в создании идеологии и неявного навязывания определенной точки зрения и восприятия. Выбор визуальных и семиотических ресурсы, участвующих в преднамеренной репрезентации событий, объектов, людей, институтов как раз и является предмет мультимодального дискурс-анализа. Авторы предоставляют читателю систематический инструментарий, который можно использовать в этой работе. Четко изложены практические подходы к текстовому и визуальному анализу и их теоретическое обоснование.На протяжении всей книги основное внимание уделяется тому, как...Цель этой книги - раскрыть читателю сложное и значимое взаимодействие между языком, властью и идеологией (прежде всего) медиатекстов и других видов "повседневного" языка, включая журналы, рекламу, видео на YouTube, политические речи, новостные статьи в Интернете, институциональные политические документы и многое другое. Объектом описания и анализа авторов являются не только языковые, но и визуальные репрезентации, которые играют не меньшую роль в создании идеологии и неявного навязывания определенной точки зрения и восприятия. Выбор визуальных и семиотических ресурсы, участвующих в преднамеренной репрезентации событий, объектов, людей, институтов как раз и является предмет мультимодального дискурс-анализа. Авторы предоставляют читателю систематический инструментарий, который можно использовать в этой работе. Четко изложены практические подходы к текстовому и визуальному анализу и их теоретическое обоснование.На протяжении всей книги основное внимание уделяется тому, как применение лингвистических инструментов мультимодального критического дискурс-анализа может помочь читателю лучше ориентироваться в современном медиаландшафте и глубже вникать в более широкие общественные проблемы власти и (не)равенства в различных контекстах. Инструментарий книги включает, в частности, лексический анализ (глаголы цитирования, чрезмерная лексикализация, модальность, способы номинализации, обращения), анализ метафор, жанров, анализ структуры визуальных образов (обстановки, расположения предметов, угла зрения, позиционирование участников), анализ социальных акторов. Книга будет интересна, прежде всего, студентам - лингвистам и филологам, а также исследователям, которые желают понять и применять критический дискурс-анализ.
TSel etoy knigi - raskryt chitatelyu slozhnoe i znachimoe vzaimodeystvie mezhdu yazykom, vlastyu i ideologiey (prezhde vsego) mediatekstov i drugikh vidov "povsednevnogo" yazyka, vklyuchaya zhurnaly, reklamu, video na YouTube, politicheskie rechi, novostnye stati v Internete, institutsionalnye politicheskie dokumenty i mnogoe drugoe. Obektom opisaniya i analiza avtorov yavlyayutsya ne tolko yazykovye, no i vizualnye reprezentatsii, kotorye igrayut ne menshuyu rol v sozdanii ideologii i neyavnogo navyazyvaniya opredelennoy tochki zreniya i vospriyatiya. Vybor vizualnykh i semioticheskikh resursy, uchastvuyushchikh v prednamerennoy reprezentatsii sobytiy, obektov, lyudey, institutov kak raz i yavlyaetsya predmet multimodalnogo diskurs-analiza. Avtory predostavlyayut chitatelyu sistematicheskiy instrumentariy, kotoryy mozhno ispolzovat v etoy rabote. CHetko izlozheny prakticheskie podkhody k tekstovomu i vizualnomu analizu i ikh teoreticheskoe obosnovanie.Na protyazhenii vsey knigi osnovnoe vnimanie udelyaetsya tomu, kak...TSel etoy knigi - raskryt chitatelyu slozhnoe i znachimoe vzaimodeystvie mezhdu yazykom, vlastyu i ideologiey (prezhde vsego) mediatekstov i drugikh vidov "povsednevnogo" yazyka, vklyuchaya zhurnaly, reklamu, video na YouTube, politicheskie rechi, novostnye stati v Internete, institutsionalnye politicheskie dokumenty i mnogoe drugoe. Obektom opisaniya i analiza avtorov yavlyayutsya ne tolko yazykovye, no i vizualnye reprezentatsii, kotorye igrayut ne menshuyu rol v sozdanii ideologii i neyavnogo navyazyvaniya opredelennoy tochki zreniya i vospriyatiya. Vybor vizualnykh i semioticheskikh resursy, uchastvuyushchikh v prednamerennoy reprezentatsii sobytiy, obektov, lyudey, institutov kak raz i yavlyaetsya predmet multimodalnogo diskurs-analiza. Avtory predostavlyayut chitatelyu sistematicheskiy instrumentariy, kotoryy mozhno ispolzovat v etoy rabote. CHetko izlozheny prakticheskie podkhody k tekstovomu i vizualnomu analizu i ikh teoreticheskoe obosnovanie.Na protyazhenii vsey knigi osnovnoe vnimanie udelyaetsya tomu, kak primenenie lingvisticheskikh instrumentov multimodalnogo kriticheskogo diskurs-analiza mozhet pomoch chitatelyu luchshe orientirovatsya v sovremennom medialandshafte i glubzhe vnikat v bolee shirokie obshchestvennye problemy vlasti i (ne)ravenstva v razlichnykh kontekstakh. Instrumentariy knigi vklyuchaet, v chastnosti, leksicheskiy analiz (glagoly tsitirovaniya, chrezmernaya leksikalizatsiya, modalnost, sposoby nominalizatsii, obrashcheniya), analiz metafor, zhanrov, analiz struktury vizualnykh obrazov (obstanovki, raspolozheniya predmetov, ugla zreniya, pozitsionirovanie uchastnikov), analiz sotsialnykh aktorov. Kniga budet interesna, prezhde vsego, studentam - lingvistam i filologam, a takzhe issledovatelyam, kotorye zhelayut ponyat i primenyat kriticheskiy diskurs-analiz.
