Действие романов, составивших этот том, происходит в сложный период истории будущего по Хайнлайну. По всей Солнечной системе вспыхивают восстания против диктатуры Земли. Колыбель человечества лишается радиоактивных материалов и биоресурсов Венеры, продукции лунной гидропоники и возможности контролировать марсианский проект. Но луны Юпитера продолжали снабжать Землю продовольствием, а промежуточная база на Церере стала новым форпостом земной цивилизации, откуда началось освоение и разработка ресурсов в поясе астероидов. Вскоре эти проблемы потеряют актуальность — на Земле грядет Третья мировая война, но пока… Билл Лермер, молодой герой космического фронтира из романа «Небесный фермер», отправляется вместе с семьей на спутник Юпитера Ганимед, чтобы превратить маленькую планету в цветущий сад. Ганимед оказывается стойким орешком, впрочем и у новых его хозяев крепкие зубы и характер былых фронтирсменов Дикого Запада. В романе «Среди планет» юный бедолага Дон Харви попадает в водоворот событий, от которых зависит возможный исход войны между Землей и колониями Венеры. В «Космическом семействе Стоун» читатель вместе с братьями-близнецами и непредсказуемым их семейством путешествуют на корабле «Роллинг Стоун» по просторам планетным. Предприятие это небезопасно, потому что путешествующая компания вечно вляпывается в какую-нибудь неприятность. Перевод романа «Небесный фермер» выполнен заново. Переводы других романов публикуются в новой редакции.
Deystvie romanov, sostavivshikh etot tom, proiskhodit v slozhnyy period istorii budushchego po KHaynlaynu. Po vsey Solnechnoy sisteme vspykhivayut vosstaniya protiv diktatury Zemli. Kolybel chelovechestva lishaetsya radioaktivnykh materialov i bioresursov Venery, produktsii lunnoy gidroponiki i vozmozhnosti kontrolirovat marsianskiy proekt. No luny YUpitera prodolzhali snabzhat Zemlyu prodovolstviem, a promezhutochnaya baza na TSerere stala novym forpostom zemnoy tsivilizatsii, otkuda nachalos osvoenie i razrabotka resursov v poyase asteroidov. Vskore eti problemy poteryayut aktualnost na Zemle gryadet Tretya mirovaya voyna, no poka Bill Lermer, molodoy geroy kosmicheskogo frontira iz romana Nebesnyy fermer, otpravlyaetsya vmeste s semey na sputnik YUpitera Ganimed, chtoby prevratit malenkuyu planetu v tsvetushchiy sad. Ganimed okazyvaetsya stoykim oreshkom, vprochem i u novykh ego khozyaev krepkie zuby i kharakter bylykh frontirsmenov Dikogo Zapada. V romane Sredi planet yunyy bedolaga Don KHarvi popadaet v vodovorot sobytiy, ot kotorykh zavisit vozmozhnyy iskhod voyny mezhdu Zemley i koloniyami Venery. V Kosmicheskom semeystve Stoun chitatel vmeste s bratyami-bliznetsami i nepredskazuemym ikh semeystvom puteshestvuyut na korable Rolling Stoun po prostoram planetnym. Predpriyatie eto nebezopasno, potomu chto puteshestvuyushchaya kompaniya vechno vlyapyvaetsya v kakuyu-nibud nepriyatnost. Perevod romana Nebesnyy fermer vypolnen zanovo. Perevody drugikh romanov publikuyutsya v novoy redaktsii.
Expected