Древнее пророчество истолковано ошибочно - и на свободу выпущен Разрушитель, воплощение распада. Уже не только Последняя империя, но и весь измученный мир с каждым днем все глубже погружается во тьму и хаос. Рожденные туманом Вин и Эленд Венчер должны остановить вездесущее и всеведущее божество, которое управляет ордами безумных монстров и вызывает извержения вулканов. Ключом к победе или поражению может стать атиум Вседержителя, самый ценный из алломантических металлов. Но каково же истинное предназначение этого металла и почему он спрятан так надежно, что даже Разрушителю не удается его найти? Кто поможет могущественным, но не всесильным алломантам в их нелегкой борьбе? И осталась ли хоть малейшая надежда, что мифический спаситель, Герой Веков, все-таки придет?
Drevnee prorochestvo istolkovano oshibochno - i na svobodu vypushchen Razrushitel, voploshchenie raspada. Uzhe ne tolko Poslednyaya imperiya, no i ves izmuchennyy mir s kazhdym dnem vse glubzhe pogruzhaetsya vo tmu i khaos. Rozhdennye tumanom Vin i Elend Vencher dolzhny ostanovit vezdesushchee i vsevedushchee bozhestvo, kotoroe upravlyaet ordami bezumnykh monstrov i vyzyvaet izverzheniya vulkanov. Klyuchom k pobede ili porazheniyu mozhet stat atium Vsederzhitelya, samyy tsennyy iz allomanticheskikh metallov. No kakovo zhe istinnoe prednaznachenie etogo metalla i pochemu on spryatan tak nadezhno, chto dazhe Razrushitelyu ne udaetsya ego nayti? Kto pomozhet mogushchestvennym, no ne vsesilnym allomantam v ikh nelegkoy borbe? I ostalas li khot maleyshaya nadezhda, chto mificheskiy spasitel, Geroy Vekov, vse-taki pridet?
The ancient prophecy is interpreted wrong - and freedom released the Destroyer, the embodiment of decay. Not only the Last Empire, but the entire exhausted world every day falling deeper into darkness and chaos. Born of fog VIN and Elend Venture needs to stop the omnipresent and omniscient deity who controls the hordes of crazy monsters and causes eruptions. The key to victory or defeat may be atium of the Almighty, the most precious of metals aromaticheskikh. But what is the true purpose of this metal and why is it hidden so securely that even the destroyer can not find it? Who will help the mighty, but not Almighty allomancer in their difficult struggle? And whether there was the slightest hope that the mythical Savior, the Hero of Ages, still coming?
