Впервые на русском - новый роман от автора международного бестселлера "Сборник лучиков надежды" ("Мой парень - псих"), переведенного на 27 языков и успешно экранизированного: фильм Дэвида О.Расселла, в котором снимались Брэдли Купер, Дженнифер Лоуренс и Роберт Де Ниро, стал первой с 1981 г. картиной, выдвинутой на "Оскар" во всех актерских категориях, причем Дженнифер Лоуренс получила эту премию за лучшую женскую роль. Итак, Бартоломью Нейлу скоро стукнет сорок лет. У него нет близких друзей, никогда не было любимой девушки, и он до последнего времени жил вместе с матерью. Но после ее смерти он решает выйти в большой мир и ставит себе ряд целей. Цель первая: выпить пива в баре с каким-нибудь подходящим по возрасту человеком. Цель вторая: научиться, как произвести впечатление на женщину. Цель третья: посетить Кошачий парламент в Оттаве, столице Канады. Выстроенный в форме писем актеру и экологическому активисту Ричарду Гиру, роман "Нет худа без добра" подтверждает, что успех "Сборника лучиков надежды", с его фирменной смесью ненавязчивого юмора и задушевной эксцентрики, не был случайным.
Vpervye na russkom - novyy roman ot avtora mezhdunarodnogo bestsellera "Sbornik luchikov nadezhdy" ("Moy paren - psikh"), perevedennogo na 27 yazykov i uspeshno ekranizirovannogo: film Devida O.Rassella, v kotorom snimalis Bredli Kuper, Dzhennifer Lourens i Robert De Niro, stal pervoy s 1981 g. kartinoy, vydvinutoy na "Oskar" vo vsekh akterskikh kategoriyakh, prichem Dzhennifer Lourens poluchila etu premiyu za luchshuyu zhenskuyu rol. Itak, Bartolomyu Neylu skoro stuknet sorok let. U nego net blizkikh druzey, nikogda ne bylo lyubimoy devushki, i on do poslednego vremeni zhil vmeste s materyu. No posle ee smerti on reshaet vyyti v bolshoy mir i stavit sebe ryad tseley. TSel pervaya: vypit piva v bare s kakim-nibud podkhodyashchim po vozrastu chelovekom. TSel vtoraya: nauchitsya, kak proizvesti vpechatlenie na zhenshchinu. TSel tretya: posetit Koshachiy parlament v Ottave, stolitse Kanady. Vystroennyy v forme pisem akteru i ekologicheskomu aktivistu Richardu Giru, roman "Net khuda bez dobra" podtverzhdaet, chto uspekh "Sbornika luchikov nadezhdy", s ego firmennoy smesyu nenavyazchivogo yumora i zadushevnoy ekstsentriki, ne byl sluchaynym.
For the first time - a new novel from the author of the international bestseller "My boyfriend - crazy" ("the Silver ray of hope"), translated into 27 languages and was successfully adapted for the big screen: the film David O. Russell, starring Bradley Cooper, Jennifer Lawrence and Robert De Niro, has become the first since 1981 picture nominated for "Oscar" in all the acting categories, and Jennifer Lawrence won the award for best actress.
Now, Bartholomew Neil will soon be forty years old. He has no close friends, never had a girlfriend, and he, until recently, lived with her mother. But after her death he decides to go out into the world and set himself a series of goals. First goal: drink beer at the bar with any suitable age person. Goal two: to learn how to impress a woman. Goal three: to visit Cat Parliament in Ottawa, capital of Canada. Built in the shape of letters to the actor and environmental activist Richard Gere, the novel "silver lining" confirms that the success of the previous books was not accidental.
Expected