Артюр Рембо - ярчайший представитель французской поэзии XIX века. Юный вздорный мечтатель, презирающий "высокие порывы" своих современников, измученный отроческими комплексами, тиранией матери, идиотизмом провинции и пьянством богемы, создавал стихи удивительной красоты, силы и страсти, причудливо сочетая прекрасное и низменное, ломая привычные традиции поэтической мысли.В настоящий сборник вошел весь основной блок стихотворений Рембо, включая прозаические циклы "Озарения" и "Пора в аду" в самых лучших на сегодняшний день переводах. Пять причин купить 1Рембо - французский поэт, один из самых ярких авторов мировой литературы. Известен в том числе тем, что писал стихи только в ранней юности, после чего оставил творчество. 2Честные образы вместе с тонким психологизмом. Стихи Рембо необычны и удивляют беззастенчивыми описаниями и подбором эпитетов. Очень смелая лирика даже для нашего времени, не говоря о XIX веке. 3Огромное количество уникальных метафор и наблюдений. Под умелыми руками Рембо рождаются шедевры, во многом отражающие его самого. 4Взгляд честного и большого поэта на разные стороны жизни: от потерянного детства до сытого обеда, от разочарований в обществе до любовных приключений. 5Книга понравится всем поклонникам поэзии, которые открыты к новому опыту и хотят прикоснуться к яркой, местами резкой, но, несомненно, большой и настоящей поэзии.
Artyur Rembo - yarchayshiy predstavitel frantsuzskoy poezii XIX veka. YUnyy vzdornyy mechtatel, prezirayushchiy "vysokie poryvy" svoikh sovremennikov, izmuchennyy otrocheskimi kompleksami, tiraniey materi, idiotizmom provintsii i pyanstvom bogemy, sozdaval stikhi udivitelnoy krasoty, sily i strasti, prichudlivo sochetaya prekrasnoe i nizmennoe, lomaya privychnye traditsii poeticheskoy mysli.V nastoyashchiy sbornik voshel ves osnovnoy blok stikhotvoreniy Rembo, vklyuchaya prozaicheskie tsikly "Ozareniya" i "Pora v adu" v samykh luchshikh na segodnyashniy den perevodakh. Pyat prichin kupit 1Rembo - frantsuzskiy poet, odin iz samykh yarkikh avtorov mirovoy literatury. Izvesten v tom chisle tem, chto pisal stikhi tolko v ranney yunosti, posle chego ostavil tvorchestvo. 2CHestnye obrazy vmeste s tonkim psikhologizmom. Stikhi Rembo neobychny i udivlyayut bezzastenchivymi opisaniyami i podborom epitetov. Ochen smelaya lirika dazhe dlya nashego vremeni, ne govorya o XIX veke. 3Ogromnoe kolichestvo unikalnykh metafor i nablyudeniy. Pod umelymi rukami Rembo rozhdayutsya shedevry, vo mnogom otrazhayushchie ego samogo. 4Vzglyad chestnogo i bolshogo poeta na raznye storony zhizni: ot poteryannogo detstva do sytogo obeda, ot razocharovaniy v obshchestve do lyubovnykh priklyucheniy. 5Kniga ponravitsya vsem poklonnikam poezii, kotorye otkryty k novomu opytu i khotyat prikosnutsya k yarkoy, mestami rezkoy, no, nesomnenno, bolshoy i nastoyashchey poezii.
Arthur Rimbaud - the brightest representative of French poetry of the nineteenth century. Young feisty dreamer who despise "high gusts" of his contemporaries, exhausted adolescent complexes, the tyranny of the mother, the idiocy of the province and drunkenness Bohemia, created a poetry of amazing beauty, strength and passion, fancy combining a beautiful and low-lying, breaking the usual tradition of poetic thought.
This collection includes the entire main block of the poems of Rimbaud, including prose cycles of "Enlightenment" and "Time in hell" the best of today translations.
