Джеймс Уайти Балджер, один из самых жестоких гангстеров в истории Соединенных Штатов, сумел добиться небывалого могущества. Молодой агент Джон Коннолли, восходящая звезда бостонского отделения ФБР, предложил Балджеру покровительство в обмен на сотрудничество. Однако никто не защитил Бостон от Уайти Балджера, кровавого убийцы, который сосредоточил в своих руках весь наркотрафик в городе, оставив за собой горы трупов. Сделка федерального агента с гангстером привела к небывалому разгулу коррупции в ФБР и самому крупному скандалу в истории этого ведомства.
"Черная месса", хроника кровавых преступлений ирландской мафии, вошла в списки бестселлеров "Нью-Йорк таймс" и "Бостон глоуб".
Dzheyms Uayti Baldzher, odin iz samykh zhestokikh gangsterov v istorii Soedinennykh SHtatov, sumel dobitsya nebyvalogo mogushchestva. Molodoy agent Dzhon Konnolli, voskhodyashchaya zvezda bostonskogo otdeleniya FBR, predlozhil Baldzheru pokrovitelstvo v obmen na sotrudnichestvo. Odnako nikto ne zashchitil Boston ot Uayti Baldzhera, krovavogo ubiytsy, kotoryy sosredotochil v svoikh rukakh ves narkotrafik v gorode, ostaviv za soboy gory trupov. Sdelka federalnogo agenta s gangsterom privela k nebyvalomu razgulu korruptsii v FBR i samomu krupnomu skandalu v istorii etogo vedomstva. "CHernaya messa", khronika krovavykh prestupleniy irlandskoy mafii, voshla v spiski bestsellerov "Nyu-York tayms" i "Boston gloub".
James Whitey Bulger, one of the most brutal gangsters in the history of the United States, have achieved unprecedented power. Young agent John Connolly, a rising star of the Boston FBI, Bulger offered patronage in exchange for cooperation. However, no one defended Boston from Whitey Bulger, bloody murderers, which is concentrated in the hands of all drug trafficking in the city, leaving behind a mountain of corpses. The deal is a Federal agent with a gangster has led to an unprecedented wave of corruption in the FBI and the largest scandal in the history of this Department.
"Black mass", the chronicle of the bloodiest crimes of the Irish mob, entered the bestseller lists of the new York times and the Boston globe.