Если соперники равны по силе и не допускают серьезных промахов, то дело почти всегда сводится к эндшпилю. Здесь же победа чаще всего приходит к более опытному и знающему. Не любят молодые шахматисты играть скучные, на их взгляд, позиции. Миллионы хорошо начатых ими партий были загублены в один ход в равной, а то и в лучшей позиции; еще больше партий было не выиграно, хотя перевес был достаточный для победы. Дело доходит до того, что юные дарования панически боятся окончаний, будучи уверенными, что обязательно их проиграют. Вот поэтому в последнем, 4-м "Решебнике" мы постарались помочь юному спортсмену. Авторы собрали в нем основные типовые позиции, которые необходимо знать, как таблицу умножения. А чтобы было не скучно, добавили интересные примеры из партий чемпионов и невероятные этюды знаменитых шахматных композиторов. Кстати, все чемпионы мира уверены в необходимости изучать окончания. В.Смыслов советует молодым шахматистам уделять эндшпилю большое и серьезное внимание. Х.Р.Капабланка считает, что умение разыгрывать конец является необходимым условием практического успеха. А `дедушка русских шахмат` А.Петров утверждает, что уметь играть конец - значит, уметь играть. Мы точно уверены, что, прорешав до конца 4-й `Решебник`, вы полюбите простые позиции. И тогда построить `мост`, `квадрат` и `лесенку` на шахматной доске вам не составит никакого труда. Кстати, в конце партии все изученные вами тактические приемы обязательно встретятся.
Esli soperniki ravny po sile i ne dopuskayut sereznykh promakhov, to delo pochti vsegda svoditsya k endshpilyu. Zdes zhe pobeda chashche vsego prikhodit k bolee opytnomu i znayushchemu. Ne lyubyat molodye shakhmatisty igrat skuchnye, na ikh vzglyad, pozitsii. Milliony khorosho nachatykh imi partiy byli zagubleny v odin khod v ravnoy, a to i v luchshey pozitsii; eshche bolshe partiy bylo ne vyigrano, khotya pereves byl dostatochnyy dlya pobedy. Delo dokhodit do togo, chto yunye darovaniya panicheski boyatsya okonchaniy, buduchi uverennymi, chto obyazatelno ikh proigrayut. Vot poetomu v poslednem, 4-m "Reshebnike" my postaralis pomoch yunomu sportsmenu. Avtory sobrali v nem osnovnye tipovye pozitsii, kotorye neobkhodimo znat, kak tablitsu umnozheniya. A chtoby bylo ne skuchno, dobavili interesnye primery iz partiy chempionov i neveroyatnye etyudy znamenitykh shakhmatnykh kompozitorov. Kstati, vse chempiony mira uvereny v neobkhodimosti izuchat okonchaniya. V.Smyslov sovetuet molodym shakhmatistam udelyat endshpilyu bolshoe i sereznoe vnimanie. KH.R.Kapablanka schitaet, chto umenie razygryvat konets yavlyaetsya neobkhodimym usloviem prakticheskogo uspekha. A `dedushka russkikh shakhmat` A.Petrov utverzhdaet, chto umet igrat konets - znachit, umet igrat. My tochno uvereny, chto, proreshav do kontsa 4-y `Reshebnik`, vy polyubite prostye pozitsii. I togda postroit `most`, `kvadrat` i `lesenku` na shakhmatnoy doske vam ne sostavit nikakogo truda. Kstati, v kontse partii vse izuchennye vami takticheskie priemy obyazatelno vstretyatsya.
If opponents of equal strength and do not allow serious mistakes, then it almost always comes down to the endgame. Here, the victory most often comes to the more experienced and knowledgeable. Don't like young players to play a boring, in their view, positions. Millions of well-started their political parties have been ruined in one move in equal and even in a better position; more and more parties were not won, although the margin was enough for the victory. It comes down to the fact that young talents are afraid of endings, being sure will lose. That's why in the last 4-m "Reshebnik" we tried to help the young athlete. The authors have collected the main typical positions that need to know how the multiplication table. And that was not boring, added some interesting examples from lots of Champions and incredible sketches by famous chess composers. By the way, all world Champions are convinced of the need to study end. V. Smyslov advises young players to give the endgame a large and serious attention. J. R. Capablanca believes that the ability to play end is a necessary condition of practical success. As the `grandfather of Russian chess` by A. Petrov argues that to be able to play the end - so to be able to play. We are sure that, Progresa until the end of the 4-th `Keys`, you'll love the simple position. And then to build a `bridge`, `square` and `ladder` on the chess Board you will have no difficulty. By the way, at the end of the party all you have studied tactics are sure to meet.
