В основу адаптации положен известный роман классика английской литературы Дейвида Герберта Лоренса "Влюбленные женщины". Действие романа происходит перед Первой мировой войной. Он повествует об истории отношений двух жаждущих страстей сестер Гадран и Урсулы и их возлюбленных. Роман содержит философские концепции самого Лоренса, и отличается психологически тонкими описаниями эмоциональных состояний героев. Многие идеи Лоренс выражает в духе фрейдизма. Книга содержит комментарий, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, словарь и предназначена учащимся 9-11 классов школ, гимназий, лицеев, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно. Диск в формате MP3 содержит английский текст книги (без упражнений), начитанный профессиональным диктором — носителем английского языка в учебном темпе
V osnovu adaptatsii polozhen izvestnyy roman klassika angliyskoy literatury Deyvida Gerberta Lorensa "Vlyublennye zhenshchiny". Deystvie romana proiskhodit pered Pervoy mirovoy voynoy. On povestvuet ob istorii otnosheniy dvukh zhazhdushchikh strastey sester Gadran i Ursuly i ikh vozlyublennykh. Roman soderzhit filosofskie kontseptsii samogo Lorensa, i otlichaetsya psikhologicheski tonkimi opisaniyami emotsionalnykh sostoyaniy geroev. Mnogie idei Lorens vyrazhaet v dukhe freydizma. Kniga soderzhit kommentariy, uprazhneniya dlya otrabotki i zakrepleniya navykov rechevoy deyatelnosti, slovar i prednaznachena uchashchimsya 9-11 klassov shkol, gimnaziy, litseev, a takzhe shirokomu krugu lits, izuchayushchikh angliyskiy yazyk samostoyatelno. Disk v formate MP3 soderzhit angliyskiy tekst knigi (bez uprazhneniy), nachitannyy professionalnym diktorom nositelem angliyskogo yazyka v uchebnom tempe
The basis adaptation based on the famous novel classics of English literature David Herbert Lawrence's "women in love". The novel is set before the First world war. He tells about the history of the relationship of two sisters eager passions Gudrun and Ursula, and their beloved. The novel contains a philosophical concept of the Lawrence, and differs psychologically fine descriptions of the emotional States of the characters. Many of the ideas Lawrence expressed in the spirit of Freudianism. The book contains a commentary, exercises to practice and consolidate the skills of speech activity dictionary and is designed for students 9-11 classes of schools, gymnasiums, lyceums, as well as a wide range of people studying English independently. CD in MP3 format contains the English text books (without exercises), well-read professional speaker — native speaker of English in the educational pace