Используйте виртуальную клавиатуру для ввода текста

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Пробел
Ввод
Вход

Англо-русский терминологический словарь "Корпоративное право" / English-Russian Dictionary of Terms "Corporate Low"

Anglo-russkiy terminologicheskiy slovar "Korporativnoe pravo" / English-Russian Dictionary of Terms "Corporate Low"

Англо-русский терминологический словарь "Корпоративное право" / English-Russian Dictionary of Terms "Corporate Low"

ID 794931

Настоящее издание представляет собой сборник терминов корпоративного права стран англосаксонской правовой семьи, в частности Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Канады и Со...

Nastoyashchee izdanie predstavlyaet soboy sbornik terminov korporativnogo prava stran anglosaksonskoy pravovoy semi, v chastnosti Soedinennogo Korolevstva Velikobritanii i Severnoy Irlandii, Kanady i So...

Год выпуска
2017
Переплет
Мягкий переплет
Издательство
Товар закончился
Сообщить о поступлении
(0)

Характеристики

EAN
9785999802415
ISBN
978-5-9998-0241-5
Год выпуска
2017
Количество страниц
184
Тираж
260
Формат
60x90/16
Язык
Переплет
Мягкий переплет
Издательство
Настоящее издание представляет собой сборник терминов корпоративного права стран англосаксонской правовой семьи, в частности Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Канады и Соединенных Штатов Америки. Словарь содержит в себе около 2000 терминов и понятий (394 словарных статьи) и снабжен иллюстративными примерами и легальными толкованиями из нормативно-правовых актов указанных юрисдикции. Структура словаря разработана на основе логико-понятийного анализа корпоративного права, каждый раздел содержит юридический и лингвистический очерки, что позволяет всесторонне раскрыть сущность правовых явлений, а также отразить лингвистические особенности понятий, их употребление и перевод. Основная задача словаря заключается во всестороннем раскрытии терминосистемы корпоративного права с учетом культурно-правовых аспектов, историко-территориальной семантической и лексической вариантности терминологических единиц, а также выявление системообразующих различий правовых систем стран англо-саксонской правовой семьи, изучение лингво-правовой картины мира пользователей описываемой терминосистемы. В основу работы положен синтез лингвистического и юридического подходов. Новизна микроструктуры заключается в особом построении словарной статьи, помимо перевода и примеров содержится информация о сочетаемости лексических единиц с другими частями речи. Навигационная информация позволяет пользователям легко ориентироваться в словаре, помимо понятийной классификации лексики приведен также алфавитный указатель. Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей, аспирантов и студентов филологических и юридических высших учебных заведений, юристов, работников внешнеполитических и внешнеэкономических организаций, равно как и для широкого круга лиц, интересующихся указанной тематикой.
Nastoyashchee izdanie predstavlyaet soboy sbornik terminov korporativnogo prava stran anglosaksonskoy pravovoy semi, v chastnosti Soedinennogo Korolevstva Velikobritanii i Severnoy Irlandii, Kanady i Soedinennykh SHtatov Ameriki. Slovar soderzhit v sebe okolo 2000 terminov i ponyatiy (394 slovarnykh stati) i snabzhen illyustrativnymi primerami i legalnymi tolkovaniyami iz normativno-pravovykh aktov ukazannykh yurisdiktsii. Struktura slovarya razrabotana na osnove logiko-ponyatiynogo analiza korporativnogo prava, kazhdyy razdel soderzhit yuridicheskiy i lingvisticheskiy ocherki, chto pozvolyaet vsestoronne raskryt sushchnost pravovykh yavleniy, a takzhe otrazit lingvisticheskie osobennosti ponyatiy, ikh upotreblenie i perevod. Osnovnaya zadacha slovarya zaklyuchaetsya vo vsestoronnem raskrytii terminosistemy korporativnogo prava s uchetom kulturno-pravovykh aspektov, istoriko-territorialnoy semanticheskoy i leksicheskoy variantnosti terminologicheskikh edinits, a takzhe vyyavlenie sistemoobrazuyushchikh razlichiy pravovykh sistem stran anglo-saksonskoy pravovoy semi, izuchenie lingvo-pravovoy kartiny mira polzovateley opisyvaemoy terminosistemy. V osnovu raboty polozhen sintez lingvisticheskogo i yuridicheskogo podkhodov. Novizna mikrostruktury zaklyuchaetsya v osobom postroenii slovarnoy stati, pomimo perevoda i primerov soderzhitsya informatsiya o sochetaemosti leksicheskikh edinits s drugimi chastyami rechi. Navigatsionnaya informatsiya pozvolyaet polzovatelyam legko orientirovatsya v slovare, pomimo ponyatiynoy klassifikatsii leksiki priveden takzhe alfavitnyy ukazatel. Slovar prednaznachen dlya perevodchikov, prepodavateley, aspirantov i studentov filologicheskikh i yuridicheskikh vysshikh uchebnykh zavedeniy, yuristov, rabotnikov vneshnepoliticheskikh i vneshneekonomicheskikh organizatsiy, ravno kak i dlya shirokogo kruga lits, interesuyushchikhsya ukazannoy tematikoy.
Coming soon...
Технические характеристики товара могут отличаться.
Уточняйте информацию при оформлении заказа
у оператора контакт-центра.

Отзывы

Загрузка комментариев...

Другие книги издательства

Разрешение финансовых споров в странах АТР
$25.49
Сверхимперативные нормы: теория и практика
$28.99
О некоторых проблемах арбитражного процесса и способов защиты прав. Сборник очерков. Ч. 1
$18.99
Правовые основы ритейла в России. Бычков А.И.
$23.49
Юридически значимые медицинские документы: нормативные положения, типовые формы и судебная практика(справочное пособие с ситуационными задач.и ответ.)
$23.99
Неэтичная реклама
$21.49
О финансовой свободе и ее правовых границах.
$28.49
Экономические санкции против России: правовые вызовы и перспективы (Сборник статей)
$16.49
Путеводитель в правовом регулировании персональных данных Лотара Детерманна. Международный корпоративный комплаенс. 3-е изд
$25.49
Фармацевтическая отрасль России. состояние и перспективы.
$18.99