Словарь создан издательством "Живой язык" в сотрудничестве с кафедрой иностранных языков Московской медицинской академии им. Сеченова под редакцией заведующей кафедрой иностранных языков, доцента, кандидата филологических наук И.Ю.Марковиной.Настоящий словарь содержит свыше 110000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений по следующим областям медицины: генетике, цитологии, кардиологии, терапии, хирургии, трансплантологии, паразитологии, сексопатологии, психиатрии и др.В словаре представлена терминология, касающаяся профилактики и лечения инфекционных заболеваний, алкоголизма и наркомании, а также клинических испытаний лекарственных средств, медицинского страхования, гигиены труда, посттравматической и послеоперационной реабилитации, военной медицины, современного оборудования и технологий.Словарь может быть полезен широкому кругу специалистов, работающих в медицине и смежных с ней областях, а также студентам, аспирантам, преподавателям соответствующих учебных заведений и переводчикам, связанным с литературой по медицинской тематике.4-е издание
Slovar sozdan izdatelstvom "ZHivoy yazyk" v sotrudnichestve s kafedroy inostrannykh yazykov Moskovskoy meditsinskoy akademii im. Sechenova pod redaktsiey zaveduyushchey kafedroy inostrannykh yazykov, dotsenta, kandidata filologicheskikh nauk I.YU.Markovinoy.Nastoyashchiy slovar soderzhit svyshe 110000 terminov, sochetaniy, ekvivalentov i znacheniy po sleduyushchim oblastyam meditsiny: genetike, tsitologii, kardiologii, terapii, khirurgii, transplantologii, parazitologii, seksopatologii, psikhiatrii i dr.V slovare predstavlena terminologiya, kasayushchayasya profilaktiki i lecheniya infektsionnykh zabolevaniy, alkogolizma i narkomanii, a takzhe klinicheskikh ispytaniy lekarstvennykh sredstv, meditsinskogo strakhovaniya, gigieny truda, posttravmaticheskoy i posleoperatsionnoy reabilitatsii, voennoy meditsiny, sovremennogo oborudovaniya i tekhnologiy.Slovar mozhet byt polezen shirokomu krugu spetsialistov, rabotayushchikh v meditsine i smezhnykh s ney oblastyakh, a takzhe studentam, aspirantam, prepodavatelyam sootvetstvuyushchikh uchebnykh zavedeniy i perevodchikam, svyazannym s literaturoy po meditsinskoy tematike.4-e izdanie
The dictionary created by the publishing house "Living language" in cooperation with the Department of foreign languages of the Moscow medical Academy. Sechenov under the editorship of the head of the Department of foreign languages, associate Professor, candidate of philological Sciences I. Y. Markovina.The present dictionary contains more than 110,000 terms, combinations, equivalents and values on the following fields of medicine: genetics, Cytology, cardiology, therapy, surgery, transplantation, Parasitology, sexual pathology, psychiatry etc. In the dictionary presented terminology relating to the prevention and treatment of infectious diseases, alcoholism and drug addiction, and clinical trials of medicinal products, medical insurance, occupational health, post-traumatic and postoperative rehabilitation, military medicine, modern equipment and technologies.The dictionary can be useful to a wide range of professionals working in medicine and related fields, as well as students, graduate students, faculty, relevant schools and interpreters, related to the literature on medical topics.
Expected