Книга представляет собой две адаптированные и сокращенные части знаменитого сказочного цикла Л. Фрэнка Баума о Волшебной стране Оз. Тексты сказок сопровождаются занимательными упражнениями. Книга содержит постраничный комментарий, словарь и предназначена для учащихся 5-6 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоятельно. Книга сопровождается аудиоприложением. Диск содержит текст книги (без упражнений), начитанный профессиональным диктором-носителем английского языка в учебном темпе (с ясным произношением и немного медленнее по сравнению с естественным темпом речи). Запись может быть использована как для обучения аудированию (восприятию речи на слух), так и для прослушивания параллельно с чтением текста.
Адаптация текста, комментарии, словарь Г.К. Магидсон-Степановой, упражнения И.П. Твердохлебовой.
Kniga predstavlyaet soboy dve adaptirovannye i sokrashchennye chasti znamenitogo skazochnogo tsikla L. Frenka Bauma o Volshebnoy strane Oz. Teksty skazok soprovozhdayutsya zanimatelnymi uprazhneniyami. Kniga soderzhit postranichnyy kommentariy, slovar i prednaznachena dlya uchashchikhsya 5-6 klassov srednikh shkol, litseev, gimnaziy, a takzhe shirokogo kruga lits, izuchayushchikh angliyskiy yazyk samostoyatelno. Kniga soprovozhdaetsya audioprilozheniem. Disk soderzhit tekst knigi (bez uprazhneniy), nachitannyy professionalnym diktorom-nositelem angliyskogo yazyka v uchebnom tempe (s yasnym proiznosheniem i nemnogo medlennee po sravneniyu s estestvennym tempom rechi). Zapis mozhet byt ispolzovana kak dlya obucheniya audirovaniyu (vospriyatiyu rechi na slukh), tak i dlya proslushivaniya parallelno s chteniem teksta. Adaptatsiya teksta, kommentarii, slovar G.K. Magidson-Stepanovoy, uprazhneniya I.P. Tverdokhlebovoy.
The book is an adapted and abbreviated two of the famous fairy tale series by L. Frank Baum about the Magical land of Oz. The texts of the tales are accompanied by interesting exercises. The book contains paged commentary, dictionary and is designed for pupils of 5-6 grades of secondary schools, lyceums, gymnasiums, as well as a wide range of people studying English independently. The book is accompanied by an audio application. The CD contains the text of the book (no exercise), well-read professional speaker-native speaker of English in the learning pace (with a clear pronunciation and a bit slower than natural speech rate). The recording can be used for developing listening skills (perception and comprehension) and listening in parallel with the reading of the text.
Adaptation of the text, commentary, vocabulary GK magidson-Stepanova, I. P. exercises Tverdohlebova.