Книга представляет собой сборник занимательных рассказов известного американского писателя О.Генри. Психологизм и тонкое чувство юмора, присущие его рассказам, обрели миллионы поклонников по всему миру.
Тексты рассказов адаптированы в учебных целях до уровня Pre-Intermediate. После каждого рассказа даётся комментарий, перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических структур, развитие устной речи.
Книга адресована учащимся 7-8 классов средних школ, лицеев и гимназий. В комплект с книгой входит аудиоприложение.
Kniga predstavlyaet soboy sbornik zanimatelnykh rasskazov izvestnogo amerikanskogo pisatelya O.Genri. Psikhologizm i tonkoe chuvstvo yumora, prisushchie ego rasskazam, obreli milliony poklonnikov po vsemu miru. Teksty rasskazov adaptirovany v uchebnykh tselyakh do urovnya Pre-Intermediate. Posle kazhdogo rasskaza dayetsya kommentariy, perevod trudnykh slov i vyrazheniy, a takzhe uprazhneniya, napravlennye na proverku ponimaniya teksta, otrabotku leksiki i grammaticheskikh struktur, razvitie ustnoy rechi. Kniga adresovana uchashchimsya 7-8 klassov srednikh shkol, litseev i gimnaziy. V komplekt s knigoy vkhodit audioprilozhenie.
The book is a collection of entertaining stories of the famous American writer O. Henry. Psychological insight and subtle sense of humor inherent in his stories, gained millions of fans around the world.
The texts of the stories adapted for educational purposes to the level of Pre-Intermediate. After each story is given a review, the translation of difficult words and expressions, and exercises aimed at checking understanding of the text, practicing vocabulary and grammatical structures, the development of spoken language.
The book is addressed to students of 7-8 classes of secondary schools, lyceums and gymnasiums. Included with the book includes the audio application.