Вещие сны, таинственные зеркала, бесследное исчезновение людей, тени забытого прошлого, всемогущий компьютер, проклятые места, потусторонние силы, внеземные цивилизации, параллельные миры - всё это самым тесным образом переплетено в рассказах знаменитого мастера мистической прозы Стивена Кинга, стирающего грань между фантазией и реальностью. Писатель лишь слегка приподнимает завесу тайны, оставляя за читателем право сформировать своё собственное мнение о происходящем - и именно в этом заключается магия прозы Кинга.
Для широкого круга изучающих английский язык.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.
Адаптация, сокращения и словарь А.В. Шитовой.
Veshchie sny, tainstvennye zerkala, besslednoe ischeznovenie lyudey, teni zabytogo proshlogo, vsemogushchiy kompyuter, proklyatye mesta, potustoronnie sily, vnezemnye tsivilizatsii, parallelnye miry - vsye eto samym tesnym obrazom perepleteno v rasskazakh znamenitogo mastera misticheskoy prozy Stivena Kinga, stirayushchego gran mezhdu fantaziey i realnostyu. Pisatel lish slegka pripodnimaet zavesu tayny, ostavlyaya za chitatelem pravo sformirovat svoye sobstvennoe mnenie o proiskhodyashchem - i imenno v etom zaklyuchaetsya magiya prozy Kinga. Dlya shirokogo kruga izuchayushchikh angliyskiy yazyk. Tekst sokrashchyen i adaptirovan. Uroven Intermediate. Adaptatsiya, sokrashcheniya i slovar A.V. SHitovoy.
Prophetic dreams, a mysterious mirror, the complete disappearance of people, shadows of a forgotten past, the Almighty computer, cursed places, otherworldly forces, extraterrestrials, parallel universes - all this is closely intertwined in the stories of the famous master of mystical prose of Stephen king blurs the line between fantasy and reality. The writer only slightly lifts the veil of mystery, leaving the reader the right to form their own opinion on what is happening - and exactly this is the magic prose of king.
For a wide range of English language learners.
Text shortened and adapted. Intermediate Level.
Adaptation, abbreviations, and dictionary A. V. Shitova.
Expected