Предлагаемое издание представляет собой рабочую тетрадь по английскому языку, в которую включены все разговорные темы, составленные на основе списка Министерства образования РФ в качестве материалов для подготовки к экзаменам ("ЕГЭ", "ОГЭ") по иностранному языку. Каждая тема представляет собой законченное сообщение, которое сопровождается переводом, вопросами по теме, небольшим словарем, а также заданиями в форматах ОГЭ и ЕГЭ, с учетом последних изменений. Предложенные тексты можно взять за основу для составления собственных монологических высказываний и дорабатывать по желанию учащихся и в соответствии с требованиями учителей в течение всего учебного года.
Достоинством данного пособия является его структура: параллельные тексты на русском и английском языках. Полное соответствие русского и английского текста избавляет учащихся от дополнительной работы со словарем и справочником по грамматике. Вопросы после темы помогают обобщить информацию текста, а также сформулировать собственное мнение учащихся по каждой теме.
Задания после текста также соответствуют формату экзамена. Это задания на говорение, письмо, а также тексты для чтения с упражнениями на подстановку и множественный выбор. Лингвострановедческая тематика текстов в упражнениях позволяет использовать их в качестве дополнительного материала к основной теме.
Каждая тема составлена максимально компактно, с использованием базовых лексических единиц. В каждом тексте выделены ключевые слова и выражения, которые помогут учащимся обогатить и разнообразить их собственные монологические высказывания. А дополнительная тема "Как сделать успешную презентацию" содержит советы, план, а также список слов и выражений для разработки собственных презентаций учащихся.
Predlagaemoe izdanie predstavlyaet soboy rabochuyu tetrad po angliyskomu yazyku, v kotoruyu vklyucheny vse razgovornye temy, sostavlennye na osnove spiska Ministerstva obrazovaniya RF v kachestve materialov dlya podgotovki k ekzamenam ("EGE", "OGE") po inostrannomu yazyku. Kazhdaya tema predstavlyaet soboy zakonchennoe soobshchenie, kotoroe soprovozhdaetsya perevodom, voprosami po teme, nebolshim slovarem, a takzhe zadaniyami v formatakh OGE i EGE, s uchetom poslednikh izmeneniy. Predlozhennye teksty mozhno vzyat za osnovu dlya sostavleniya sobstvennykh monologicheskikh vyskazyvaniy i dorabatyvat po zhelaniyu uchashchikhsya i v sootvetstvii s trebovaniyami uchiteley v techenie vsego uchebnogo goda. Dostoinstvom dannogo posobiya yavlyaetsya ego struktura: parallelnye teksty na russkom i angliyskom yazykakh. Polnoe sootvetstvie russkogo i angliyskogo teksta izbavlyaet uchashchikhsya ot dopolnitelnoy raboty so slovarem i spravochnikom po grammatike. Voprosy posle temy pomogayut obobshchit informatsiyu teksta, a takzhe sformulirovat sobstvennoe mnenie uchashchikhsya po kazhdoy teme. Zadaniya posle teksta takzhe sootvetstvuyut formatu ekzamena. Eto zadaniya na govorenie, pismo, a takzhe teksty dlya chteniya s uprazhneniyami na podstanovku i mnozhestvennyy vybor. Lingvostranovedcheskaya tematika tekstov v uprazhneniyakh pozvolyaet ispolzovat ikh v kachestve dopolnitelnogo materiala k osnovnoy teme. Kazhdaya tema sostavlena maksimalno kompaktno, s ispolzovaniem bazovykh leksicheskikh edinits. V kazhdom tekste vydeleny klyuchevye slova i vyrazheniya, kotorye pomogut uchashchimsya obogatit i raznoobrazit ikh sobstvennye monologicheskie vyskazyvaniya. A dopolnitelnaya tema "Kak sdelat uspeshnuyu prezentatsiyu" soderzhit sovety, plan, a takzhe spisok slov i vyrazheniy dlya razrabotki sobstvennykh prezentatsiy uchashchikhsya.
The proposed publication is a workbook in English, which covered all conversation topics recommended by the Ministry of General and professional education of the Russian Federation as the materials for examinations in a foreign language (see Annex). Each theme is a finished message, which is accompanied by a translation, with questions on the subject and a small dictionary.
The proposed texts can be taken as a basis and modifying at the request of students and in accordance with the requirements of the teachers throughout the school year.
The advantage of this manual is its structure: parallel texts in Russian and English. Full compliance with Russian and English text saves learners from additional work with vocabulary and grammar that significantly reduces the time of formation of the skill of translation from one language to another and facilitates the process of preparation of reports on a given topic.
11th edition, revised and enlarged.
